查询词典 halfway path

Becks : Besides, I didn't travel halfway around the world for you to turn into your father.

另外，我还没完成环游世界旅行的一半，你转向你老爸那边了

Its wheels are now buried about halfway in the soil, which is so loose "it's like flour", says Callas. Mission managers have temporarily stopped trying to drive the rover as they consider how best to proceed.

在最近的一次操作尝试中，&勇气&号上五个仍可以旋转的轮子深深地陷入了火星土里，目前大约已经有半个轮子陷入地下。

But if you're standing not so far over in your own backhand corner, if you're halfway between your corner and the middle hashmark, there's enough room to go crosscourt.

但如果你站在离你反手角落不远的位置，你就有足够的时间来一个跨场球。

Grill until desired doneness, turning once halfway through grilling. allow 15 to 17 minutes for medium-rare doneness (145°f) or 20 to 22 minutes for medium doneness (160°f).

烤至所需的熟度再翻转过来。15 - 17分钟让半熟（145°f或20 - 22分钟为中等熟(160度)。

The oxide drippings, we thought, print the surfaces with an elusive natural quality, halfway between mineral and vegetal.

水滴的氧化物，我们认为，打印的表面是一个难以实现的天然品质，矿物和植物之间的一半。

Halfway through reciting the entrees, I glanced up and saw Mom looking at me, a wistful smile on her lips.

由于她现在的视力只能看到大致的形状和模糊的影子，我得为我俩读菜单。

Have you ever vaulted a rail or a fence that suddenly gave way or wobbled as you were halfway over it?

你经历过在跨越一半时突然倒下或是抖动的栏杆吗？

Well here are my unbiased thoughts on who is in the race and who is leading the field at the halfway mark of the season.

这是我不偏袒的想法，谁在赛季半程的时候领跑，谁将获此殊荣。

Well here are my unbiased thoughts on who is in the race and who is leading the field at the halfway mark of the season.

从我（作者 Dustin Johnson，简称DJ ）内心深处我会毫无偏见的找到这个候选人，而且他必须在常规赛取得优异的战绩。

"Mayweather's fighting one of the best in Juan Manuel Marquez but he's not fighting the best in his weight class," Mosley said. If he can't come down a few pounds to meet Marquez halfway that means he's a full-bodied welterweight.

&梅威瑟对阵最棒的拳手之一----马奎兹，却不去挑战他那个级别的王牌，&莫斯利说，如果他不杀掉几磅体重，即在两人体重级别的中间独斗马奎兹，那他就是彻头彻尾的次中量级拳手。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。