查询词典 hack through

By analyzing the Decameron through asceticism, Brancaccio inherited humanism in ancient Roman and tragic spirits in ancient Greece. First, he had strong epochal character. Many Greek tragedies were about myth themes but mirrored the social life in Athens at that time, while the Decameron represented a variety of social contradictions and emotional conflicts in Europe during that time through successive tragedies. Second, he was concerned much about human's moral behaviors. He held that people should be distinguished by their morality.

通过对《十日谈》作品的分析，认为薄伽丘对古希腊罗马人本主义及古希腊悲剧精神的继承集中体现在两个方面：一是其强烈的时代感，古希腊悲剧演出的是神话题材，但反映的却是当时雅典社会生活的图景，而《十日谈》也正是通过一个个悲剧故事来展示当时欧洲社会的各种社会矛盾及人们之间的情感冲突；二是对道德行为的深切关注，都主张将德性作为区分人类的标准。

It keeps the fisherman and the deckhand at sea through the winter; it holds the miner in his darkness, and nails the countryman to his log-cabin and his lonely farm through all the months of snow; it protects us from invasion by the natives of the desert and the frozen zone.

它把渔民和渔工在海上度过冬季；它所拥有的矿工在他的黑暗，和指甲，他的同胞日志舱和他的孤独的农场内的所有的雪，它保护我们免受入侵土生土长的沙漠和冻土带。

In normal group and sham lesion group, BDA positive neurons were distributed symmetrically in the pyramid cells of sensorimotor cortex, and BDA positive fibers of pyramid cells passed through the cerebral cortex, internal capsule, cerebral peduncle of midbrain, basilar portion of pons to the pyramid of medulla oblongata. At the lower part of the medulla oblongata, most of the BDA positive fibers passed through the pyramidal decussation to the contralateral side, continously descended at the ventral part of posterior funiculus just dorsal to the posterior gray commissure and ended at sacral spinal segments.

正常组和假损伤组大鼠BDA示踪显示BDA标记阳性细胞定位于双侧感觉运动皮层的锥体细胞，锥体细胞发出的BDA阳性纤维束对称分布于双侧皮层、内囊、大脑脚、脑桥基底部、延髓锥体中的皮质脊髓束内，继而经锥体交叉到脊髓后索，在双侧后索最深层、灰质后连合背侧下行至脊髓骶段。

This paper presented the research and exploration of mechanism and technics as well as the design of the magnetic circuit of this new compound machining, based on above, establishing the parameter model, meantime, analyzing influential effects on productivity of magnetic and EDM compound machining the holes through large numbers of experiments, including velcoity contrast experiments of pre-compound and after-compound machining with the change of current, velcoity contrast experiments of pre-compound and after-compound machining with the change of magnetic induction, velcoity contrast experiments of pre-compound and after-compound machining with the change of impulse width, experiments of the superficial roughness, experiments of the Electrode wastage, and intersectant experiments analysis as well as the change experiments of current waveforms. Through a number of experiments we analysed the influential effects of magnetic and EDM compound machining, compared the factors with EDM by oneself. A large of experiment records and deducibility have demonstrated that the productivity of magnetic and EDM compound machining is developed by 20%～400% than traditional EDM.

本论文对磁场电火花复合加工这种新的复合加工的机理、工艺和复合加工的磁路设计进行了研究和探索，在此基础上，建立了磁场电火花复合加工的参数模型，同时通过大量的随着电流变化磁场电火花复合前后加工速度对比实验、磁感应强度变化时的加工速度变化实验、随脉冲宽度变化的加工速度实验、表面粗糙度实验、电极损耗量实验、磁场电火花复合加工正交实验分析、电流波形变化等实验，实验分析了影响磁场电火花小孔加工效率的因素，并且跟单一的电火花加工中的影响因数进行了比较，大量的实验数据和理论推导证明磁场电火花复合加工比传统的单一电火花加工的效率提高了20％～400％左右。

It is however with Sewing into Walking that the bottari first appear not as constructed sculpture but as a sculptural situation, defining a ground or field through which the viewer could weave while the artist's body moved through the cloths in the video projection.

正是在Sewing into Walking，"布条"第一次不止是雕塑的物质材料，而成为一种雕塑的状态，它划定一个地面或一片区域，观者可以通过它来进行纺织，同时在影像中，艺术家的身体在布条上运动。

The operation is mostly performed under the sedation of Demerol and Versed , which is given through an intramuscular route and it is very successful in relieving the patient anxiety and discomfort , and there are a lot of complications that can be avoided of these same drugs when given through an intravenous route .

该手术大多表现下，镇静的 demerol 和业务精通的，这是由于通过肌肉注射途径，它是非常成功的在减轻病人的焦虑和不适，并有很多并发症，可避免这些药物时，由于通过静脉途径。

The pharmacodynamics action of aspirin besides synthesizing generation to see effect of hot, demulcent He Kangyan through restraining prostate element, delay to stimulate peptide, histamine to wait, still oxidize through checking the link of plaque enzymatic, reduce prostate element generate and have the effect that restrains plaque to gather.

阿司匹林的药理功能除了通过抑制前列腺素、缓激肽、组胺等合成产生解热、镇痛和抗炎功能外，还通过抑制血小板的环氧化酶，减少前列腺素的生成而具有抑制血小板聚集的功能。

This research is reviewed and put in order through documents first, the model is in charge of depth interview, build and construct preliminary 146 questions of form of the China regional managerial competencies and have confirmed after and then analyzing through content validity .

本研究先透过文献回顾与整理、标竿主管深度访谈，建构初步的外派大陆地区管理职能量表146题。

Results: 4 cases were geminoma, 3 cases were teratoma, 1 case was choriocarcinoma, 4 cases were glioma, 2 cases were meningiomas, pineoblstoma, neuroblastoma, dermoid cyst and arachnoid cyst each had one case. It maybe very difficult if we diagnosed only through MR signals. Due to the multitude origin of histology, we can diagnose through some special signals, such as adipose, cystic degeneration, hemorrhage and implant dissemination. We can also combined with clinical examination which is help to differential diagnosis.

结果：生殖细胞瘤4例，畸胎瘤3例，1例绒毛膜癌，胶质瘤4例，脑膜瘤2例，松果体母细胞瘤、神经母细胞瘤、皮样囊肿及蛛网膜囊肿各1例，仅通过MR信号较难诊断，由于肿瘤组织学来源多，可通过一些特殊信号如脂肪、囊变、出血、种植播散等，并结合临床检查来进行鉴别诊断。

After Credit Asset Securigation Commercical bank that is traditional part as a mediam of deposit and loan desalinize gradually,it develops the service scope of commerlical bank and there has been a big increase in the scale of band credit through selling bank loan of bank credit through selling bank loan .

信贷资产证券化使商业银行作为存贷中介的传统角色逐渐淡化后，拓展了商业银行的服务范围，通过出售银行贷款，从而增加银行贷款规模。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。