查询词典 grove

And the bees are plying their minstrelsy at the court of the flowering grove.

今天，炎暑来到我的窗前，轻嘘微语：群蜂在花树的宫廷中尽情弹唱。

Today the summer has come at my window with its sighs and murmurs; and the bees are plying their minstrelsy at the court of the flowering grove.

如今正是时候了，该静悄悄地同你面对面地坐下，在着寂静的和横溢欲流的闲暇里，吟咏生命的献诗。

Today the summer has come at my window with its sighs and murmurs; and the bees are plying their minstrelsy at the court of flowering grove.

今天，炎暑来到我的窗前，轻嘘微语：群峰在花树的宫廷中尽情弹唱。

To-day the summer has come at my window with its sights and murmurs;and the bees are plying their minstrelsy at the court of the flowering grove.

今天，夏日已带着叹息嘟哝来到我的窗前；蜜蜂正在繁花的殿堂中欢吟。

Today the summer has come at my window with its sighs and murmurs;and the bees are plying their minstrelsy at the court of the flowering grove.

今天，夏日已来到我的窗前，喃喃细语；蜜蜂在繁花盛开的花宫里，尽情欢唱。

Today the summer has come at my window with its sighs and murmurs;and the bees are plying their minstrelsy at the court of theflowering grove.

今天，夏季轻嘘微语着来我窗前；群蜂在花树的庭院中尽情吟唱。

To-day the summer has come at my window with its sighs and murmurs; and the bees are plying their minstrelsy at the court of the flowering grove.

今天，炎暑来到我的窗前，轻嘘微语；群蜂在花树的宫廷中尽情弹唱。

Today the summer has come at my window with its sights and murmurs; and the bees are plying their minstrelsy at the court of the flowering grove.

今天，炎夏在我窗前嘤嘤细语；蜂儿们有花树的宫殿中欢唱嬉戏。

Today the summer has come at my window with its sighs and murmurs; and the bees are playing their minstrelsy at the court of the flowering grove.

夏日来到我窗前，沙沙低语，蜜蜂在花宫树庭里吟游歌唱。

Bush and his servile ilk serve Moloch willingly and visibly at Bohemian Grove.

布什和他的奴性之流服务moloch心甘情愿地和明显地在波希米亚树林。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。