查询词典 grove

They were in a grove of mossy apple trees in full bloom, with a row of beehives in the distance.

他们在一个开满了花、树身长着青苔的小苹果林里。

Among them, foliage forest and bamboo grove mottling density and mottling edge density value very big, the showing landscape fragmentation degree is high.

其中，阔叶林和竹林的斑块密度和斑块边缘密度值很大，说明景观破碎化程度高。

Just then from a near-by grove of trees there burst forth an orange ball of light.

我坐在车上，等着这闪光再出现，但什么也没看见。

Thus in two years' time I had a thick grove; and in five or sixyears' time I had a wood before my dwelling, growing so monstrouslythick and strong that it was indeed perfectly impassable: and nomen, of what kind soever, could ever imagine that there wasanything beyond it, much less a habitation.

我发觉他是一个驾船的能手，可以把船划得比我快一倍。我又把我所乘的那条船出事的经过告诉他，并指给他看沉船的大致地方。至于那条船，早已给风浪打得粉碎，现在连影子都没有了。如果我愿意跟他去！

Tao Qian's (T'ao Ch'ien, 372?-427? A.D.) famous "Peach Blossom Spring" told the story of a fisherman who discovered by chance an idyllic community of Chinese who centuries earlier had fled a war-torn land, and had since lived in perfect simplicity, harmony, and peace, obliviously unaware of the turmoil of history beyond their grove.

陶潜著名的《桃花源记》讲述了一位渔夫意外地发现了一个田园诗般的社会，是数百年前的中国人为了逃避战火而来到的地方，从此过着简单，融洽，和平的完美生活，明显地没有意识到在他们的小树林较远一边的混乱历史。

This small grove of upright obsidian black stones was set by the night elves aeons ago.

这个由竖直的黑曜岩组成的小石林是亿万年前暗夜精灵建造的。

His sons, known as the Keepers of the Grove, kept close watch on the night elves and regularly helped the Sentinels maintain peace in the land.

他的儿子--丛林守护者们对暗夜精灵保持着密切的关注，并帮助哨兵部队维持这片大地的平衡。

His male offspring, the keepers of the grove, kept close watch on the night elves and regularly helped the Sentinels maintain peace in the land.

他的儿子们-丛林守护者，紧密地关注着暗夜精灵并且在平时帮助哨兵们维持这片土地上的和平。

Nor content with such Audacious neighbourhood, the wisest heart [ 400 ] Of Solomon he led by fraud to build His Temple right against the Temple of God On that opprobrious Hill, and made his Grove The pleasant Vally of Hinnom, Tophet thence And black Gehenna call'd, the Type of Hell.

亚扪人崇拜他，并在拉巴及其沟渠纵横的原野，在亚珥歌伯、巴珊，直到亚嫩河滨，供奉着他，他不满足于这些淫邪的邻国，还使用奸计，迷惑了绝顶聪明的所罗门，在不洁的橄榄山上面对真神的圣殿，立庙建祠。

Ken Potts is a pastorale counselor and marriage and family therapist with Samaritan Interfaith Counseling Centers, Naperville and Downers Grove.

肯波茨是一个田园辅导员和婚姻及家庭治疗与撒玛利亚间咨询中心， Naperville和Downers格罗夫。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。