查询词典 grin hideously

His roommate was hideously neat, it appeared.

他发现他的室友整洁得可怕。

Well, you can, and your Japanese partner will probably acquiesce because they are Japanese, but deep down they will be hideously uncomfortable and thinking, Sex?

哦，你可以和你的日本合作夥伴可能会默许，因为他们是日本人，但内心深处他们将令人发指的不舒服和思维，性？

The skin of the man's face had burned away, revealing a mouthful of hideously grinning teeth.

他脸上的皮肤已经被烧光了，露出满口龇牙咧嘴而丑恶的牙齿。

Okay, so what is it, am I hideously unattractive?

到底为什么？我就这么不招人待见？

It is likely close to 2 million graduates will be hideously unemployment- many of whom are postgraduates, even doctoral graduates.

很可能接近200万毕业生将是令人发指的失业问题，其中许多人是研究生，甚至博士毕业生。

IF YOU thought derivatives were hideously complex, try following the battle to regulate them.

要是你觉得金融衍生品复杂得让人担忧，那就支持政府对其进行监管吧。

Is it really possible to stabilize the system without some sort of controls over who can buy and sell some of these hideously complex financial instruments?

如果不对那些买卖这些讨厌的综合金融工具的人进行控制的情况下，究竟能不能实现经济的稳定？

Her face was hideously disfigured after the accident.

那次交通事故之后，她的脸被毁了容，很可怕。

So whilst vi has an interface that is hideously unfriendly to new users, it is still in use today because it is such a superb interface once you know how it works.

所以尽管VI对于很多新手来说是非常不友好的，但是它现在依然被使用，只要你了解如何使用它，你就能接受它的界面。

Unless it goes up, any comprehensive pension system that China might eventually introduce will be hideously expensive.

除非退休老龄提高，否则中国可能最终推出的任何全面的养老金计划将会极其昂贵。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。