英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mr Grin" 的中英对照歌词与中文翻译

Mr Grin

咧嘴先生

歌词相关歌手:FEELING, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You can shake it off, don't come close to me. 你可以摆脱它,不要靠近我。

You can take it off, well I don't wanna see. 你可以把它关闭,以及我不想看到的。

You can shake it off, you can take it off 你可以摆脱它,你可以把它关闭

Just don't shake it off on me. 只是不要对我摆脱它。

   

Sing so, when I open up my window 唱得如此,当我打开我的窗

All I ever hear is voices, another day I won't get dressed. 我曾经听到的是声音,改天我不会穿衣服。

I guess, it's wrong, sitting there alone so lonesome, 我想,这是错的,坐在那里独自很冷清,

Clock tickin' on like Mr. Grin, stuck in someone else's mess. 像咧嘴先生钟tickin “ ,停留在别人的烂摊子。

   

You step a little bit closer and I start to become unsure. 你踩一点点接近,我开始变得不确定。

You step a little more closer and I start looking for the door. 你踩多一点接近,我开始找上了门。

You get a little more closer and the fear in my heart gets strong 你会得到多一点的接近和恐惧在我的心脏变强

There's poetry in what you do, it's a shame that it's just so wrong. 有诗你做什么,这是一个耻辱,它只是错了。

   

I can shake it off, don't come close to me. 我可以摆脱它,不要靠近我。

I can shake it off, you're not my enemy. 我可以摆脱它,你不是我的敌人。

Once you made me fall, once you made me crawl. 一旦你让我跌倒,一旦你让我在地上爬。

But I can shake it off, you'll see. (Just like Mr. Grin) 但我可以摆脱它,你会看到。 (就像咧嘴先生)

   

Home time, everybody needs their own time 家里的时候,每个人都需要自己的时间

I'm a disconnected phone line, you didn't even pass that test. 我是一个断开连接的电话线,你甚至没有通过这个测试。

Wrong again, you make a small correction, 又错了,你犯了一个小的修正,

I look twice, you come in my direction. 我看到了两次,你来我的方向。

Alright, welcome to the wilderness. 好吧,欢迎来到荒野。

   

They say, you didn't want it but you have to pay 他们说,你不想要它,但你必须支付

You didn't want it but you have to pay 你不想要它,但你必须支付

You didn't want it but you have to pay 你不想要它,但你必须支付

You have to pay for it anyway, ey. 你无论如何也要为它付出, EY 。

You didn't want it but you have to pay 你不想要它,但你必须支付

You didn't want it but you have to pay 你不想要它,但你必须支付

You didn't want it but you have to pay 你不想要它,但你必须支付

You have to pay for it anyway, ey. 你无论如何也要为它付出, EY 。

   

I can shake it off, don't come close to me. 我可以摆脱它,不要靠近我。

I can shake it off, you're not my enemy. 我可以摆脱它,你不是我的敌人。

Once you made me fall, once you made me crawl. 一旦你让我跌倒,一旦你让我在地上爬。

But I can shake it off, you'll see. (Just like Mr. Grin) 但我可以摆脱它,你会看到。 (就像咧嘴先生)

   

Sing, sing, sing, sing 唱,唱,唱,唱

Voices, I won't get dressed 的声音,我不会穿衣服

Voice, voice, voice, voices, 语音,声音,语音,声音,

I won't get dressed 我不会穿衣服

   

I can shake it off, don't come close to me. 我可以摆脱它,不要靠近我。

I can shake it off, you're not my enemy. 我可以摆脱它,你不是我的敌人。

Once you let me down, once you mess me round. 一旦你让我失望,一旦你惹了我一轮。

But I can shake it off, you'll see. 但我可以摆脱它,你会看到。

Just like Mr. Grin 就像咧嘴先生

   

Once you let me down, once you mess me round. 一旦你让我失望,一旦你惹了我一轮。

But I can shake it off, you'll see. 但我可以摆脱它,你会看到。

歌词 Mr Grin 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mr-grin/

歌词 Mr Grin 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ciaran David Jeremiah, Dan Sells, Richard Jones, Kevin Jeremiah, Jeymes Samuel, Paul Stewart

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited, Emi