查询词典 glittering

The Liverpool midfielder has also reiterated his desire to land the Premier League title at some stage before he hangs up his boots - the only major piece of silverware to have eluded him during his glittering club career.

利物浦中场同时也表达在他挂靴之前问鼎英超英超冠军的渴望，而英超冠军是杰拉德辉煌的职业生涯最缺憾的一部分。

Magnificently crafted with Glittering Lavender, Blue and Clear Crystals.

辉煌制作有闪闪发光的薰衣草，蓝色和透明水晶。

The children had discovered the glittering hoard, and when in a mischievous mood used to fling showers of moidores, diamonds, pearls and pieces of eight to the gulls, who pounced upon them for food, and then flew away, raging at the scurvy trick that had been played upon them.

孩子们发现了这堆闪闪发光的宝藏，有时淘气劲儿上来，就抓起一把把的金币、钻石、珍珠等等，抛向海鸥；海鸥以为是食物，扑过来啄食，对这种卑鄙的恶作剧非常恼怒，气得飞走了。

So saying, she pointed out to the spinster two napoleons which were glittering on the table

她一面说，一面指着桌子，把那两个发亮的拿破仑指给那老姑娘看。

But the little mermaid had no occasion to do this, for the polypi sprang back in terror when they caught sight of the glittering draught, which shone in her hand like a twinkling star.

不过她不敢再去看他们，因为她现在已经是一个哑巴，而且就要永远离开他们。

Medvedev, a 42-year-old former corporate lawyer and longtime Putin ally, stressed freedom and the rule of law in his first remarks after taking the oath of office in a solemn, emotional ceremony in the Kremlin's glittering St Andrew's Hall.

42岁的梅德维杰夫原为公司律师，长久以来就是普京的盟友，在克里姆林宫的圣安德鲁的大厅举行的举止宣誓之后不久的第一次演讲中，他强调自由和法治是最重要的。

Medvedev, a 42-year-old former corporate lawyer and longtime Putin ally, stressed freedom and the rule of law in his first remarks after taking the oath of office in a solemn, emotional ceremony in the Kremlin's glittering St Andrew's Hall.

梅德韦杰夫，42岁，过去曾是律师，很长时间是普京的支持者。在克里姆林宫闪闪发光的安德烈大厅举行了一个庄严肃穆的上任宣誓仪式后，在他的第一篇演讲中他强调自由和法律规则。

Medvedev, a 42-year-old former corporate lawyer and longtime Putin ally, stressed freedom and the rule of law in his first remarks after taking the oath of office in a solemn, emotional ceremony in the Kremlin's glittering St Andrew's Hall.

42岁梅德维杰夫此前是一位律师，并长期作为普京的同僚。在克里姆林宫富丽堂皇的圣安德鲁大厅举行的庄严的仪式上，就职宣誓结束后，他在第一次谈话中强调了人权自由和法制的问题。

Medvedev, a 42-year-old former corporate lawyer and longtime Putin ally, stressed freedom and the rule of law in his first remarks after taking the oath of office in a solemn, emotional ceremony in the Kremlin's glittering St Andrew's Hall.

梅德维杰夫，42岁，原来是公司法律师，长期以来是普京的幕僚。在神圣庄严的宣誓就职仪式在华丽的克里姆林宫安德烈大厅举行。在随后的演讲中，他强调了自由和法律的作用。

Medvedev, a 42-year-old former corporate lawyer and longtime Putin ally, stressed freedom and the rule of law in his first remarks after taking the oath of office in a solemn, emotional ceremony in the Kremlin's glittering St Andrew's Hall.

42岁的梅德维杰夫以前是律师，并且长时间是普京的支持者。在他在克里姆林宫的闪耀的圣安德鲁的大厅举行的举止宣誓之后不久的第一次演讲中，他就提到的自由和法治是最重要的。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。