英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Glittering Prize" 的中英对照歌词与中文翻译

Glittering Prize

金光闪闪奖

歌词相关歌手:SIMPLE MINDS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Shine On, Shine the Light on me, 闪耀,闪耀的灯光在我身上,

In all of my Life so that much more I see 在我生活的全部,让更多的喔

In the Light of his Love 在他的爱之光

In the Light of reflection 在反射光

Oh what a world 哦,呢个世界

Or sometimes oh so it seems 或者有时是如此看来

Eyes in the skies 在天空中的眼睛

In that silver gift friendship 在那银色的友谊的礼物

A Glittering Prize 闪闪发光的奖

Is it the prize of lost loves 它是失去爱人的奖品

They can remember quiet sides of midnight 他们能记住宁静午夜边

They can remember the attraction of fame 他们能记住的名气吸引

Like a Glittering Prize 像闪闪发光的奖

I saw up on a clear day 我看到了在一个晴朗的日子

First taking hearts 首先采取的心

Then our last breath away 然后我们最后的呼吸

   

Always came a time - time was on our side 总是传来一个时间 - 时间是站在我们这一边

We were spending time - we were staring out 我们花费的时间 - 我们凝视

Catch me in a dream - Captured all in heart 追我的一个梦想 - 在心脏捕获的所有

We were spending time - we were staring out 我们花费的时间 - 我们凝视

Could there ever be - ever more than one 莫不是永远 - 永远不止一个

It's called an act of Love 这就是所谓的爱的行为

Can you you never stop? 你能,你永远不会停止?

   

Shine On, Shine the Light on me, 闪耀,闪耀的灯光在我身上,

In all of my Life 在我生活的全部

So much more I see 这么多喔

Like a Glittering Prize 像闪闪发光的奖

I saw you up on a clear day 我看到您在一个晴朗的日子

First taking heart then our last breath away 首先考虑心脏那么我们最后的呼吸

Only on a clear day coming into our lives 只有在一个晴朗的日子即将进入我们的生活

   

See it in the eye - satellite skies 看到它的眼睛 - 卫星天空

We were spending time - we were staring out 我们花费的时间 - 我们凝视

Take in, Take in more - The Endless breath away 参与,吸纳更多 - 无尽的呼吸

We were spending time - we were staring out 我们花费的时间 - 我们凝视

Could there ever be - ever more than one 莫不是永远 - 永远不止一个

It's called an act of Love 这就是所谓的爱的行为

Can you you never stop? 你能,你永远不会停止?

   

Always on a clear day 总是在一个晴朗的日子

Crashing into our lives 撞上了我们的生活

Is it the Price of Love 它是爱的代价

Like a Glittering Prize 像闪闪发光的奖

Always on a clear day 总是在一个晴朗的日子

Crashing into our lives 撞上了我们的生活

With your love 有了你的爱

Only on a clear day 只有在一个晴朗的日子

歌词 Glittering Prize 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/glittering-prize/

歌词 Glittering Prize 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Derek Forbes, James Kerr, Charles Burchill, Michael Joseph Macneil

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd., Jim Kerr Management Consultancy Ltd.