查询词典 glinting

A handsome manor house grew out of the darkness at the end of the straight drive, lights glinting in the diamond-paned downstairs windows.

一个富丽堂皇的庄园伫立在笔直的车道尽头，灯光像钻石碎片一样闪烁在楼下的窗户上。

A handsome manor house grew out of the darkness at the end of the straight drive, lights glinting in the diamond-paned downstairs windows.

就在这路的尽头，一幢气派的庄园随着镶嵌着钻石的底层窗户闪出的点点微光，渐渐地在黑暗里显现了出来。

In their place were rich, textured fabrics, be it the metallic gazar of a blouse and corset, the glinting lace of a high-waisted skirt, or the forest-green striped cloque of a corset gown and matching scarf.

她总在寻找特殊的材料，这个秋季她用了3维2色的提花已达到几何图案的效果，突出腰部的曲线

It is said that if you look closely at the glinting metal under the bright sun, you can see subtle visages of faces shrieking in torment.

这把剑起初是由一位黑暗精灵在地底世界找到的，接著就在黑暗精灵皇朝中静静的放置了数个世纪，又被一夥冒险者自奈瑞克的金库中盗走。

Also, be aware of the danger posed by orangy rays of autumnal sunlight glinting off duck ponds, they can momentarily blind you.

另外，当心秋季阳光的橙色光线在小池塘上反射所带来的危险，它们可能让你暂时失明。

Sheaves of leaflets were hurled at any vehicle,blowing hitherand thither to submerge the glinting tramlines and the unique wood-block road,their black and white trodden underfoot by the advanc-ing,chanting crowd.

一叠叠的传单向无论什么车辆扔过去。飘散开来，掩没了亮得发青的电车轨道，掩没了唯一的用木块铺成的马路。人群就踏着那些白纸黑字，前进，呼号。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。