查询词典 gesture

This paper attempts to give an overview of three aspects of McNeill's theory: his definition of gesture,the main themes of his theory and the dialectic relationship betwee...

本文从麦氏对手势的界定、其主要论点及手势与语言的辩证关系三个方面介绍这一手势新论。

Using data from decades of research, David McNeill, an American psychologist and linguist, puts forwarda new theory of gestures, Which he calls "a dialectic of gesture and language".

美国心理学和语言学家麦克尼尔积数十年的研究成果，对手势和语言与思想的关系提出了全新的现点，即手势语言辩证现。

Design draft consists of three parts: one, the role of gesture POSE; 2 scenarios (Perspective FG, medium shot OL / UL, the background BG); 3 seats of the state of the camera photo frame and its changes

设计稿包括三个部分：1、角色的姿态POSE；2场景（前景FG、中景OL/UL、背景BG）；3摄影机机位的状态

Melodrama gesture he used comedy to show the form of a full response to the virtual social life.

他以情景剧的姿态、用喜剧的形式展现了一个能充分反应现实生活的虚拟社会。

In a time when America is blamed for so much that is meretricious or downright bad, it is truly wonderful to have a gesture like MIT's rise above the tawdry.

当美国因为华丽庸俗和直白的低劣而备受批评的时候，麻省理工学院卓尔不群的行动真的可以称为一次盛举。

If people ever mention the term 'user', make a snorting noise and raise your eyebrows. If they persist, cut them off mid sentence and tell them that you will be a user (make sure you make the speech marks gesture with both hands here) of the product so you intimately know all there is to know about them.

如果你的项目成员中有鬼鬼祟祟的混蛋背着你进行了用户测试，并且把结果作为再设计的建议，你最好的答复就是，大声笑出来并且问他们从哪儿找来的用户。

This intervention has a maximal effect, despite the minimality of its gesture.

这种侵犯行为以他的微观姿态带来了宏观影响。

A gesture of discussion and intellectual debate, this mudra is often used in explaining the Wheel of the Law or the teachings of Buddha.

问题的讨论和智力辩论的姿态，这手印经常用在解释法律或佛法轮。

Maha means "great," and mudra means "sign" or "gesture."

大」意思为伟大，「手印」意思为徵示或手势。

The show begins with a pair of pale hands turning this ancient book from left to right in Chinese traditional way, meanwhile making different types of hand signals, such as Orchidaceous-Finger, theatrical gestures, Buddhist Mudra, Western victory and OK gesture, and etc. When the green light is on, a voice came through. It was a poet reciting a piece of poetry passionately, which, after a while, faded away and turned into the singing of pop songs.

在绿色灯光下，有诗人激情朗诵诗歌的声音，片刻后，朗诵声弱下来，慢慢变成演唱流行歌曲；在黄色灯光下，开始女声领读，最后一群男男女女齐读当下流行词汇的声音；在红色灯光下，伴随着一个女人时有时无、矫揉造作的打电话声，随即是一个男人的打电话声，所说内容和女人一样；在蓝色灯光下，有翻阅古书的声音和撕纸的声音。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！