查询词典 gesture

"All right," he said gruffly, with a gesture of impatience.

"知道了，请他们到大客厅！"

In various kinds of social affiliation, it is regarded to show people's habitude, gesture, spirit and culture.

在频繁的社会交往中，体现人的气质、姿态、精神面貌和修养的形体美受到了关注。

And there are new shared pleasures: looking at each other in baffled rapture at the half-wit brilliance of 4-year-old Lucy explaining "how they make grass"; beaming with outsize pride at 9-year-old Olivia's dance-recital seriousness and grace; witnessing a spontaneous, unexpected gesture of affection from an older sister to a younger.

事实上还是有一些值得分享的好事儿，我们经常互看着彼此并对此感受到了一种难以言明的快乐-比如我们4岁大的女儿 Lucy 用她稚嫩的话语去解释"如何除草"；为我们9岁大的女儿在舞蹈小竞赛上认真而完美的表演感到无比自豪；亲眼见证了我们两个女儿之间的姐妹情深，而且她们表现地如此自然而然，而让我们出乎预料。

In many European countries handshaking is an automatic gesture.

在很多欧洲国家，握手是一种习惯性动作。

In many European countries, handshaking is an automatic gesture.

在许多欧洲国家，人们一见面就会自然而然地伸出手来握手。

She extends a beautiful arm to one haplessly smitten victim in a gesture that is like de-creation's answer to the outstretched arm of God to Adam in Michelangelo.

她向一个倒霉的受害者伸出了手，那个姿势就像米开朗基罗画中上帝伸向亚当的手臂那样。

The American Memorial Chapel stands behind the High Altar in an area that was bomb-damaged during the Second World War – a gesture of gratitude to the American dead of the Second World War from the people of Britain.

美国纪念教堂祭坛后面坐落在一这是炸弹在第二次世界大战破坏的地区-感恩的姿态向第二次世界大战的美国死亡的英国人民。

It describes how the expert teacher of archery draws his bow with a histrionic gesture but does not release the arrow.

18〕这句话引自《孟子·尽心上》，大意是说善于教人射箭的人，引满了弓，却不射出去，只摆着跃跃欲动的姿势。

Based on this, we put our research on the techniques of gesture recognition and applications in HMI.

正是基于这种考虑，我们开展了用于人机交互的形体语言识别技术的研究。

Gesture recognition based on small samples is one of the main trends in the advanced human-computer interaction research.

基于小样本库的手势识别是先进人机交互研究中的一个重要分支。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！