英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Black Crow King" 的中英对照歌词与中文翻译

Black Crow King

黑乌鸦王

歌词相关歌手:NICK CAVE & THE BAD SEEDS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Mmmmm Mmmmm Mmmmm MMMMM MMMMM MMMMM

I am the black crow king 我是黑鸦王

Mmmmm Mmmmm Mmmmm MMMMM MMMMM MMMMM

I am the black crow king 我是黑鸦王

Keeper of the nodding corn 点头玉米的守护者

Bam! Bam! Bam! Bam! 咣当!咣当!咣当!咣当!

All the hammers are a-talking 所有的锤子是连篇

All the nails are a-singing 所有的钉子是唱歌

So sweet and low 那么甜蜜,低

   

You can hear it in the valley 你可以听到它在山谷

Where live the lame and the blind 在那里住了瘸子和瞎子

They climb the hill out of its belly 他们爬上山了它的肚子

They leave with mean black boots on 他们离开均值为黑色靴子

   

"I just made a simple gesture “我只是做了一个简单的手势

They jumped up and nailed it to my shadow 他们一跃而起,钉到我的影子

My gesture was a hooker 我的手势是妓女

You know, my shadow's made of timber." 你知道,我的影子的木材制成的。 “

   

And the storm is a-rolling 而风暴是一个滚动

And the storm is a-rolling 而风暴是一个滚动

All down on me 全部压在我身上

   

And I'm still here rolling after everybody's gone 而我还在这里轧制后大家都走了

And I'm still here rolling after everybody's gone 而我还在这里轧制后大家都走了

Ah'm still here rolling and I'm left on my own Ahm还在这里滚,我离开我自己

The blackbirds have all gone! 该黑鸟都不见了!

Everyone's rolled on! 每个人都滚吧!

   

I am the black crow king 我是黑鸦王

Keeper of the trodden corn 践踏过的玉米的守护者

I am the king 我是王

Won't say it again 不说了一遍

And the rain, it raineth daily 雨淋,它每天raineth

Lord

And wash away my clothes 洗清我的衣服

I surrender up my arms 我投降了我的怀里

To a company of crows 该公司的乌鸦

I am the black crow king 我是黑鸦王

I won't say it again 我不会再说一遍

   

And all the thorns are a-crowning 和所有的刺是,加冕

King ruby on each spine 王红宝石每个脊椎

And the spears are a-sailing 而布兰妮是一个帆船

O my o my 啊,我的O我

   

And the storm is a-rolling 而风暴是一个滚动

And the storm is a-rolling 而风暴是一个滚动

All down on me 全部压在我身上

   

And I'm still here rolling after everybody's gone 而我还在这里轧制后大家都走了

And I'm still here rolling after everybody's gone 而我还在这里轧制后大家都走了

I'm still here rolling and left on my own 我还在这里滚,离开我自己

Those blackbirds they have all flown and 这些黑鸟,他们都与飞行

I am on my own 我对我自己的

   

I am the black crow king 我是黑鸦王

Keeper of the forgotten corn 被遗忘的玉米的守护者

The King! The King! 国王!国王!

I'm the king of nuthin' at all 我是废柴之王“在所有

The hammers are a-talking 锤子是连篇

The nails are a-singing 指甲是唱歌

The thorns are a-crowning him 刺是一种锦上添花,攻下他

The spears are a-sailing 布兰妮是一个帆船

The crows are a-mocking 乌鸦是一种嘲讽

The corn is a-nodding 玉米是一种,点头

The storm is a-rolling 风暴是一个滚动

The storm is a-rolling 风暴是一个滚动

The storm is a-rolling down 风暴是A-滚下

The storm is a-rolling down 风暴是A-滚下

The storm is a-rolling 风暴是一个滚动

Down on me 压在我身上

Rolling down on me 对我滚下

Rolling down on me 对我滚下

歌词 Black Crow King 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/black-crow-king/

歌词 Black Crow King 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Blixa Bargeld, Nick Cave

版权/Copyright:

Embassy Music Corp. O/B/o Mute Song