查询词典 general

American Civil War: In the Battle of Cane Hill, Union troops under General John Blunt defeat General John Marmaduke's Confederates.

1862年，美国内战期间：凯恩山之战中，在约翰·布兰特率领下的联军击溃了约翰·马默杜克率领下的盟军。

Subsequently, using the mass-energy relation, the general expression of the solution of the energy-curvature equation on the medium shell curve method is discussed, and the general expression of Binet equation about orbit of the celestial bodies motion is given.

随后应用质能关系探讨介质层壳弯曲方法中能量方程解的一般形式，给出天体运行轨道的一般性 Binet 方程，给出了行星近日点进动、光线弯曲的解析分析。

Today I want to make some general comments, not wearing my hat as a Jardine Matheson director, but as Chairman of the Hong Kong General Chamber of Commerce, one of whose major objectives is strengthening cooperation between Hong Kong and Guangzhou, together with the other cities of the PRD.

今天我想就香港和广州，以及同其他珠江三角洲城市之间加强合作的问题发表一些基本的观点，这不是以怡和集团董事长的身份，而是以香港总商会主席的身份，因为这也是香港总商会的一个主要目标。

The decomposition of the eigenspace of the defective matrix and the general form of Jordan chain ;2. The general form of the maximal Jordan chain s of the defective matrix is getten with the notation of depths of the generalized eigenvectors.

利用广义特征向量的深度，获得极大若当链的一般形式，并推导出在满足PJP-1=SJS-1的2个可逆矩阵P和S之间存在一个主对角线上具有上三角分块Toeplitz子阵的可逆矩阵H，使得S=PH，从而证明广义特征矩阵的唯一性。

But it came on the heels of a paper circulated by Barry McCaffrey, a retired general who was Bill Clinton's" drug tsar ". General McCaffrey painted a grim picture in which the dangerous and worsening problems in Mexico…fundamentally threaten US national security .

但是随后而来的一篇文章却给墨西哥来了一通无情的批评，文章的作者是巴里·麦卡弗瑞，作为退役将军的他曾在克林顿内阁中担任"缉毒沙皇"的角色，他在文章中说道：墨西哥所面临的致命问题愈加严重了，而这些问题正在从根本上威胁着美国的国家安全。

Some of General Richards's departing staff are nervous that ISAF's new American commander, General Dan McNeill, will be too "kinetic".

令理查兹将军离去的一些手下紧张的是，ISAF新的美国司令官麦克尼尔将军会过于"活跃"。

Fuzzy Choquet integral is defined for the given nonnegative measurable function on the general fuzzy measurable space. The fuzzy integral is wholly regarded as a set function on the general fuzzy measurable space. And its some elementary properties and convergence are discussed.

在一般模糊测度空间上，针对给定的非负可测函数定义了λ-模糊Choquet积分，并将这种模糊积分整体看作一般模糊测度空间上的集函数，进而讨论了这种模糊积分的一些基本性质和收敛性。

For the Reading Disabled students, there were significant differences on fluency, meticulousness and general creativity between boys and girls, and there were significant differences on general creativity between the two grades used.

3不同学科教师对正常学生的创造力评价显著高於阅读障碍学生，他们对正常学生的创造力评价基本客观，对阅读障碍学生创造力的评价则与测验成绩呈显著负相关。

METHODS: one hundred and nineteen patients with mild to middle COPD were randomly divided into two groups: the treatment group of 59 patients (M 42, F 17; age 68a±s10a) received general and BL treatment 7 mgd^(-1) for 10 d every month for 3 mo. The control group of 60 patients (M 48, F 12; age 69a±10a) received only general treatment.

轻、中度COPD病人119例，随机分成细菌溶解产物治疗组59例（男性42例，女性17例，年龄68a±s10a），在常规治疗基础上加服细菌溶解产物7mg.d^(-1)，每月服10d，共3mo；对照组60例（男性48例，女性12例，年龄69a±10a），为常规治疗。

General Krebs, the Chief of the Army General Staff, who had remained in the bunker, had once been the assistant military attache in Moscow, spoke Russian, and on one famous occasion had even been embraced by Stalin at the Moscow railway station.

仍呆在地下避弹室里的陆军参谋总长克莱勃斯将军，曾在莫斯科做过助理武官，会讲俄语，有一次他在莫斯科火车站甚至受到斯大林的拥抱，这事曾轰动一时。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！