查询词典 general

The well-known spectrum assignment problem are discuussed and a general proofs for it and its generalization are gived. 3. The general conditions of invertible completions of operator pairs are acquired.

作为研究基础，引入了算子对可控性与可容许性指标及算子ε-限制，并利用算子闭值域特性、值域逼近及空间的不同分解，获得了算子谱配置问题及广义的算子谱配置问题一般性证明。

These articles declared:(1) that popes have no control over matters temporal, that kings are not subject to any ecclesiastical authority in civil affairs, that kings could not legitimately be deposed by the church, and that their subjects could not be released from their political allegiance by any papal decree;(2) that the papacy is subject to the authority of general councils of the church, as decreed by the Council of Constance (1414-18);(3) that papal authority must be exercised with due respect for local and national church usages and customs;(4) that, though the pope has "the principal part in questions of faith," pending the consent of a general council, his judgments are not irreformable.

这些文章宣称：（ 1 ）教皇没有控制权的问题时，即国王不受任何教会权威的民事，即国王不能合理地废黜的教堂，其主体不能从他们的释放政治效忠教皇的任何法令；（ 2 ）受教皇的权威理事会一般的教堂，如颁布理事会的康斯坦茨（ 1414年至1418年）；（ 3 ）教皇权力的行使必须给予应有的尊重地方和国家教会的惯例和习俗；（ 4 ），尽管教皇"的主要组成部分中的信仰问题，"之前同意的总理事会，他的判断没有irreformable 。

We can apply these method to more general problems by Researching the isoperimetric inequality on more general surfaces.

通过研究更一般的曲面上等周问题，可应用到更广泛的领域。

General manager of a company, deputy general manager of three, two full-time and part-time legal adviser.

公司设总经理一人，副总经理三人、专职和兼职法律顾问二人。

An application letter as signed by the board chairman (director-general) or the general manager to the CSRC

由董事长或总经理签署的致中国证监会的申请书

The letter of attorney issued to the person to be appointed as the main person-in-charge of the proposed branch of the foreign insurance company, refers to the letter of attorney issued to the person to be appointed as the general manager of the proposed branch of the foreign insurance company, which is signed by the Chairman of the Board of Directors or General Manager of the foreign insurance company.

对拟任外国保险公司分公司主要负责人的授权书，是指由外国保险公司董事长或者总经理签署的、对拟任外国保险公司分公司总经理的授权书。

In general, insurance companies only offer one general watercraft liability coverage policy; some others may offer additional coverage that you are able to purchase.

一般来说，保险公司只提供一个一般水性责任险的政策；有些人可能会提供额外的复盖范围，你都可以购买。

And the General, Lieutenant Dubosc's own particular General, hadsuddenly looked ten years younger.

而这位将军，即Dubosc自己的这位将军一时间看上去象是年轻了十年。

Instead, they hope Afghans will " shura their way to success ", in the words of Lieutenant-General Nick Parker, General McChrystal's deputy.

按照麦克李斯特尔的副手，中将尼克帕克的话来说，他们转而希望阿富汗人能"沿着舒拉会议迈向成功"。

Lieutenant-General Ma Xiaotian, deputy chief of the general staff of the People's Liberation Army, was evidently dreaming of a balance of superpowers when he told the annual Asian security meeting of the International Institute for Strategic Studies:"Peace is a product of parity, an equivalence of power and a balance of offensive and defensive strength."

很明显，中国人民解放军副总参谋长马晓天中将梦想着超级大国之间的平衡。他在国际战略研究所(International Institute for Strategic Studies)组织的年度亚洲安全大会上表示："和平是势均力敌的产物，是实力的对等，是进攻和防御实力的平衡。"

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！