查询词典 gather

Mustering at battlements of old, soldiers-turned-tourists gather atop a section of the Great Wall restored with army labor.

变成旅游者的士兵集合在古老的战斗堡垒，一段军人修复的长城的顶上。

Maybe young men who are going out to bars to try to meet women should count money," muses Baumeister."I gather they have to approach a lot and get rejected a lot.

也许泡吧的小伙子要认识女孩，应该数数钱，"鲍迈斯特喃喃自语，"我想他们接近了很多女孩，也被拒绝了很多次。

There must be adequate room for people to gather : Exploration kiosks are more likely to be used by groups.

必须要有足够的空间让人们聚拢在一起，探索型信息亭经常是几个人一起使用。

Currently, only parts of domestic highways are selected to be paved with porous asphalt, with an aim to improving the sections in which water tends to gather because of linearity. Observation and comparison reveal that this practice is effective to improving the water clogged on roads and lowering the rate of traffic accidents. However, complete pavement is not done owning to many factors. The main reason is that the result is not outstanding on the north trial section.

目前国内高速公路仅限於局部路段为改善因线型於雨天易积水路段，改铺多孔隙铺面，经观察与比对铺筑前后结果，多孔隙沥青铺面在雨天确能有效改善路面积水问题，降低交通事故肇事率；惜因各种因素而未能全面使用，究其因主要铺筑於北区试验路段，绩效不甚显著。

The first thing he wanted to do was get the lower part of his body out of the bed, but he had never seen this lower part, and could not imagine what it looked like; it turned out to be too hard to move; it went so slowly; and finally, almost in a frenzy, when he carelessly shoved himself forwards with all the force he could gather, he chose the wrong direction, hit hard against the lower bedpost, and learned from the burning pain he felt that the lower part of his body might well, at present, be the most sensitive.

他想，下身先下去一定可以使自己离床，可是他还没有见过自己的下身，脑子里根本没有概念，不知道要移动下身真是难上加难，挪动起来是那样的迟缓；所以到最后，他烦死了，就用尽全力鲁莽地把身子一甩，不料方向算错，重重地撞在床脚上，一阵彻骨的痛楚使他明白，如今他身上最敏感的地方也许正是他的下身。

The bees gather propolis, sometimes called bee glue and carry it home in their pollen baskets.

蜜蜂采集蜂胶，带回蜂窝。

If you want to gather honey, don't kick over beehive.

如果你想酿蜜，那么就不要踢翻蜂箱！

If you want to gather honey, don't kick over the beehive.

如果你想采集蜂蜜，最好不要踢翻蜂巢。

"If You Want to Gather Honey,Don't Kick over the Beehive"／2

"你要想采蜜，就不要踢倒蜂箱"／3

If you want to gather honey, dont kick over the beehive.

如果你想采集蜂蜜，最好不要踢翻蜂巢。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。