英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Gather & Give" 的中英对照歌词与中文翻译

Gather & Give

收集和提供

歌词相关歌手:FINGER ELEVEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I would give anything that's worth giving 我会付出一切,这是值得给予

I would say any line 我想说的任何行

To try to get you nearer to me 要尽量让你更接近我

But you've never been one 但是你从来没有过一次

To love being lied to 爱被骗

And this artificial side 而这种人为的一面

Just makes me disappear from you 只是让我从你消失

   

So I'm gathering up the truth 所以我收集了真相

And I've giving it all to you 我也给它全部给你

If it's the last thing I do 如果是过去的事情我做的

Cause I won't be free till I give it all to you 因为我不会是免费的,直到我都给你

There's nothing more I can do 没有什么更多我可以做

Cause I won't be free... 因为我不会是免费的...

   

It's not as heavy as it seems 这不是那么重,因为它似乎

All I'm saying 我想说的

You don't have to drag it out 您不必将其拖出

Kicking and screaming 踢和尖叫

When it finally comes 当它终于降临

I hope you hear me 我希望你听到我

Then whatever chains us down 那么无论链条我们失望

Becomes whatever sets us free 变成什么使我们自由

   

So I'm gathering up the truth 所以我收集了真相

And I'm giving it all to you 而且我给你这一切

If it's the last thing I do 如果是过去的事情我做的

Cause I won't be free till I give it all to you 因为我不会是免费的,直到我都给你

   

Yeah I'm gathering up the truth 是啊,我收集了真相

And I'm giving it all to you 而且我给你这一切

There's nothing more I can do 没有什么更多我可以做

Cause I won't be free... 因为我不会是免费的...

   

It's not as easy as you make it sound 这不是那么容易,因为你说的

Not even when I try to sound it out 甚至当我试图声音出来

I try my best to make it come around 我尽我所能,使其来到身边

But it's not that easy for me 但它不适合我那么容易

歌词 Gather & Give 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/gather-give/