查询词典 friendly relations

The deterioration of relations is largely the result of one of the world's biggest diplomatic fudges. Japan's postwar restoration of diplomatic relations with its neighbours was based on top-level compromise rather than grassroots penitence.

这对中国中央领导人来说未尝不是一件好事，他们可以用日本的经济援助来修建水坝、桥梁和其他一些大的工程，但绝大多数中国老百姓对此一无所知。

Benjamin Rich blue bright is young when gawks to gawk the brain, lacks the human relations skill, afterwards actually quite had the diplomatic strategy, when processing diplomacy relations accomplished a task with ease, is appointed as US in law ambassador.

本杰明。富兰明年轻时愣头愣脑，缺乏交际技能，后来却颇具外交策略，在处理外交关系时游刃有余，被任命为美国驻法大使。

Interplays of directional and topological relations between spatial objects are analyzed, and qualitative spatial reasoning method of combining directional and topological relations to representation of spatial arrange are proposed.

对空间方位关系模型进行了综述，分析了方位与拓扑关系的相互作用关系，给出了方位与拓扑关系相结合表示空间排列的定性空间推理方法。

This article in the review related economy long-term growth leadership a motive academic argument foundation, uses the real diagnosis analysis the method, mutually relates from the productivity and the productive relations the angle embarked, proves the technical innovation and system vicissitude in the near modern world economics growth course dialectical interaction relations, Points out that kind lays undue stress on technical innovation or system vicissitude unilaterally decision significance which grows to the economy, and excessively intertwines to two what not only to be easy for the historical initial beginning academic argument to fall into the circulation paradox logic harms the area, moreover to solves the problem which in the current our country social economy development meets also does not have the benefit.

摘 要：本文在回顾有关经济长期增长主导动因的学术争论的基础上，采用实证分析的方法，从生产力与生产关系相互关系的角度出发，论证了技术创新与制度变迁在近现代世界经济增长历程中的辨证互动关系，指出那种片面强调技术创新或者制度变迁对经济增长的单方面决定意义，并过分纠结于两者何为历史最初起点的学术争论不仅容易陷入循环悖论的逻辑误区，而且对解决当前我国社会经济发展中遇到的问题也无所裨益。

Re-vectorization is performed on the basis of original vectorization by obtaining the initial parameters such as line types and slope. Inuring tricing it can adjustthe parameter adaptively. To decrease the influence of noise pixels, we designed a stop probe to detect tracing-stop conditions. Process of re-vectorization is performed recursively until quality of graph entity is satisfactory.Finally, some key technologies for 2D graphs reconstruction are studied. The issues concerned include the recognition and presentation of topologic relations among graphs entities and a directed and weighted graph model established to describe the relations and techniques on dimension driven.

在获得对图素识别质量的评价之后，质量较差的图素被输入到错误自动校正器进行错误校正处理，本文提出&二次矢量化&的错误校正思想，二次矢量化是在初步矢量化所获得知识的基础之上，取得初始参数，并在跟踪过程中动态校正参数，在跟踪结束时引入跟踪终止检测探针以消除光栅图像中黑白噪音的影响，使得算法具有较强的抗噪音干扰能力，校正后的图素仍需进行质量评价，未能通过评价的图素需递归执行二次矢量化算法。

Because in Trans-Culture commerce human relations all quarters cultural context possible basic similar, is also possibly very different, thus easy to cause the commercial human relations to have the conflict or the significance misinterprets.

由于跨文化商务交际中的各方文化背景可能基本相似，也可能相去甚远，从而容易导致商务交际产生冲突或意义曲解。

We maintain that stagnation in Sino-U.S. relations is undesirable and that regression is even more undesirable. However, if something forces a regression in relations, we cannot but face reality squarely.

我们说中美关系停滞不好，倒退更不好，但是一旦发生某种事情迫使我们的关系倒退的话，我们也只能正视现实。

And since then the relations with them have become normalized, and the relations with some of them have improved dramatically.

从此同它们的关系实行了正常化，并且同一些国家的关系得到了极大的改善。

The first column is made up of units referring to overvaluing of the blood relations（Oedipus marries his mother, Jocasta, for example）; column two expresses the undervaluing of such relations（Oedipus kills his father, Laius）; column three referring to the salying of the monster; and the forth column comprises names referring to some general order of human disability（'Oedipus'translates as 'swollen foot'）or, more specially, to 'difficulties in walking straight or standing up-right'.

第一组由高估血缘关系的神话素单元组成，比如：伊狄普斯娶了母亲卓卡斯塔；第二组由低估血缘关系的神话素单元组成，比如：伊狄普斯杀了父亲莱厄斯；第三组由征服怪兽的神话素单元组成，比如：伊狄普斯杀了怪兽斯菲克斯；第四组由一些代表人类普遍存在弱点或残废的名字组成，比如：&伊狄普斯&意思为&肿胀的脚&，也即表示此人不能向前直行或直立行走。

Thus perceptions must already come parcelled into distinct "bundles" before they can be associated according to the relations of similarity and causality: in other words, the mind must already possess a unity that cannot be generated, or constituted, by these relations alone.

所以在感觉按照相似性与因果性关系联系起来之前，一定是打包成&束&的，换句话说，意识一定已经有一个并非这些关系单独引起或形成的统一体。

So it was last week in Selma , alabama.

上星期在亚拉巴马州塞尔马市发生的事件也是这样一个转折点。

The group also spearheads various social programs in China.

该组织还带头参与中国的各种社会活动。