查询词典 friendly affection

It is impossible for me ever to tell the purity of his generous love--it is impossible to describe that affection which was as tender as the love of a young mother for her first-born, as brave and chivalrous as the heroic passion of a Bayard for his liege mistress.

我简直没法儿述说他那仁厚爱情的纯洁性——没法儿描摹他那种深情厚爱，温柔犹如一个年轻母亲对她的头胎儿子的爱，勇敢豪迈犹如一个贝耶武士①对其忠诚情妇的英雄激情。

All your hard work will be rewarded with love, affection, and companionship.

所有的辛勤工作将得到回报的爱，感情，和同伴。

Benedick and Beatrice argue with delightful wit, and Shakespeare develops their journey from antagonism to sincere love and affection with a rich sense of humor and compassion.

Benedick和比阿特丽斯争辩愉快的智慧，和莎士比亚开发他们的行程从对立到真诚的爱与感情与丰富的幽默感和同情心。

Instead, she felt the marriage was bereft of affection.

事实上，她已然察觉她的婚姻失去了激情。

From the first, you know that will not have between you what love, talked to rise the love to besmirch this affection apparently, this the friendship that ability is a kind of to be more than the nature.

从一开始，你就知道在你们之间不会有什么爱情，似乎谈起爱情就亵渎了这份感情，这只能是一种超乎自然的友情。

I am beyond control myself, because of, that is I the most true affection.

我无法控制我自己，因为，那是我最真实的感情。

Every thing the good Man said was full of Affection, and I could hardly refrain from Tears while he spoke: In short, I took 100 of the Moidores, and call'd for a Pen and Ink to give him a Receipt for them; then I returned him the rest, and told him, If ever I had Possession of the Plantation, I would return the other to him also, as indeed I afterwards did; and that as to the Bill of Sale of his Part in his Son's Ship, I would not take it by any Means; but that if I wanted the Money, I found he was honest enough to pay me; and if I did not, but came to receive what he gave me reason to expect, I would never have a Penny more from him.

我说，如果我要用钱，我相信他一定会给我的，因为我知道他是一个诚实的人。如果我不需要钱，我就再也不会向他要一文钱，因为，他认为，我完全有理由收回我所指望的产业。

Use multimedia teaching method, can pursue Wen Bingmao, from form, sound, color, affection all-around those who provoke a student is sensory, change the image that the abstract and ambiguous sex of language character is intuitionistic clarity, the text medium poetics draws meaning figure ground to reveal, get ideal education result. Be like education " teenager bissextile earth " one article, show first: A of twin Lu 1 fastens Chu beauty of color of?

应用多媒体教学手段，能图文并茂，从形、声、色、情全方位刺激学生的感觉器官，变语言文字的抽象模糊性为直观清楚的图象，把课文中的诗情画意形象地展示出来，收到理想的教学效果。

Then the muzzle flowfield with muzzle brake was simulated with the aforementioned experience. Those complex phenomena including precursor shock caused by quickly moving of projectile, muzzle flow structure produced by propellant gases, affection of blast wave behind muzzle area which formed by leading angle of muzzle brake, etc, can be observed clearly by these simulations.

同时藉由此经验，模拟含炮口制退器之炮口流场，获得炮管内因弹体高速移动产生之先导震波现象、高温高压之发射药气体於炮口形成之喷流结构及制退器排气导孔对后方震波压力传导之效应等良好结果。

Posterity will remember him for the books in which neither farce nor bleakness has the upper hand, but in which affection and close knowledge are united.

后代记得他因为他写过几部既不胡闹也不阴冷的书，其中既有热情，又有切实的知识。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。