查询词典 foreign borrowing

The actual signers were German Foreign Minister Joachim von Ribbentrop and Soviet Premier-Foreign Commissar Molotov, but Comrade Stalin was there in person to give it his smiling benediction, and no one doubted that it was primarily his doing.

条约的实际签署者是德国外交部长里理宾特洛甫和苏联外长莫洛托夫，但是斯大林同志亲自到那里给了条约的签署以格外明朗的祝福，没有人会怀疑这主要是他做的事。

A few days before World War II started, August 23rd 1939, Soviet foreign minister Vyacheslav Molotov and German foreign minister Joachim von Ribbentrop signed a Treaty of Non-aggression between Germany and the Union of Soviet Socialist Republics.

前几天第二次世界大战开始， 1939年8月23日，苏联外长维亚切斯拉夫莫洛托夫与德国外长约阿希姆冯里宾特洛甫条约的签署互不侵犯德国和苏维埃社会主义共和国联盟。

"I am pleased to announce agreement among the ASEAN Foreign Ministers - Philippine Foreign Affairs Secretary Alberto Romulo told media – on the inclusion of a provision in the ASEAN Charter that mandates the creation of a human rights body".

"我很高兴地宣布协议的东盟外长-菲律宾外交部长罗慕洛告诉媒体-对列入一项规定，在东盟宪章授权成立一个人权机构"。

Foreign clients this year is indeed increasing, the WTO is a 3 Royale bought by foreign clients, has led 11 of his friends to buy a house.

外国客户，今年确实是越来越多，世贸组织是一个3皇家购买外国客户，已经导致11他的朋友买房子。

At present, there are many researches on the scale of foreign exchange reserves through different way studying the moderate scale of the foreign exchange reserves, and formed different methods: demand regress function method, rule of three, opportunity cost theory, etc.

目前这方面的研究很多，从不同角度研究了外汇储备的适度性问题，形成了需求回归函数法、比例法、机会成本说等理论，但这些理论却均在不同程度上存在一定的缺陷，因此单独运用其中任何一种理论都不能对我国外汇储备的规模进行合理的分析。

Add to that swelling foreign-exchange reserves and a stronger rupee, and some are arguing that it is time for drastic liberalization of India's foreign-exchange regime.

由于卢比的强势和外汇储备的膨胀，一些人认为是时候全面放开外汇管制的时候了。

Schumann was French foreign minister, while Monnet served as a foreign ministry consultant.

舒曼是法国的外交部长，莫内则是法国外交部的一个顾问。

He is known as a strong orator and chairs the Foreign Relations Committee - something analysts say would balance Mr Obama's self-confessed lack of foreign policy experience.

他是一名有名的雄辩者同时也是参议院对外关系委员会主席－一些评论家说这会平衡奥巴马自认的外交政策方面经验的不足。

In one word,"transformation" means the course and ways to sublate native cultures by absorbing foreign cultures, which is that people would use foreign culture to improve the weak elements in self-culture which are opposed to dominant culture factors under the new circumstances, and make them influence with each other, so that the system of the integral culture is harmonious with social life.

也就是说，在西方文化的冲击下，中国固有思想文化仍然遵循着自身发展的逻辑，并极大地影响到近代社会的发展和人们的行为，从而使整个思想文化体能够在具体的社会生活中达到某种均衡。

I am huangfang ,a senior student of zhejiang yuexiu foreign languages of university and graduating in practical english in june ,2010.through 3-year english education and specialized study in foreign trade on campus ,facing new challenges and opportunities ,i am firmer in the creed of "self-confidence , self-renewal and self-effacement"

我是浙江越秀外国语学院应用英语专业 07 届的一名学生，即将面临毕业，经历了三年的英语教育和大学生活，面对新的机遇和挑战，我更坚定了"自信，自强，谦虚，努力"的人生信条。

A backer of an Afghan law that critics say legalizes marital rape has rejected the international outcry as foreign meddling.

饱受批评的一项法律的拥护者说合法化的婚内暴力不会受国际舆论的干涉。

Years ago, a ancient Egyptian fleet went to the Land of punt for seeking a kind of flavor named "myrrh", and aromatic plants which has dense exotic style for the queen Hatshepsut.

3500年前的一个古埃及的舰队到&彭特之地&寻找一种叫没药的香料。