查询词典 foreign borrowing

Also, big developing countries such as Brazil and South Korea have so far passed on a new IMF credit line, worried about both the stigma of borrowing and possible domestic backlashes.

此外，巴西和韩国等重要发展中国家迄今一直拒绝IMF新的信贷额度，它们担心向IMF借贷会影响其声誉并可能导致国内人士的反对。

Central and eastern Europe is under the greatest strain , having binged on international borrowing in recent years .

欧洲中东部地区最近几年国际举债最多，现在所面临的情况也最严重。

When other states were on building and borrowing binges, Louisiana sat on the sidelines.

当其他州疯狂地忙于建设和贷款时，路易斯安那州只是冷眼旁观。

This means not borrowing things without permission, not reading dearies and mail, not looking through purses, pockets, and drawers.

这包括未经孩子同意不使用他的东西，不看他的日记和信件，不检查他的钱包、抽屉和衣袋。

Legal pressures and conventional banks' tendency to punish so-called "defaulters" deter the poor from borrowing, and in many cases, the desperate agree to conditions that bring them deeper into debt.

法律的压力和常规银行惩罚所谓的&拖欠者&的倾向将穷人制止在借贷的门外，而且在很多情况下，不顾一切的同意那些会将他们带入更深债务的条件。

Legal pressures and conventional banks' tendency to punish so-called "defaulters" deter the poor from borrowing, and in many cases, the desperate agree to conditions that bring them deeper into debt.

法律上压力和通常银行惩罚所谓&不履行义务者&的趋势使不借用和在很多cases中穷人泄气绝望同意给他们带来更深变为债务的条件。

People have positive consumption if their income is zero by dissaving – by selling some of their assets, or by borrowing.

如果收入为零，人们通过动用储蓄——卖掉现有资产来保持正的消费。

Over-borrowing and over-investment had artificially boosted growth, it was argued; doomsayers predicted a decade of lost growth.

他们认为过度借债和投资刺激了经济的增长。预测亚洲经济将迎来为期十年的衰退期。

Ah, say the doomsters, but that is because consumers are recklessly over-borrowing.

哈，不祥预感者则说，但那是因为消费者不顾后果地超贷所致。

Suppose, however, that C, the borrowing landlord, is a spendthrift, who burdens his land not to increase his fortune but to squander it, expending the amount in equipages and entertainments.

然而，假设这个借钱的地主丙是一浪荡子，他以土地作抵押借来的钱不是用于增加他的财产，而是挥霍浪费掉，用于声色犬马之好。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。