查询词典 foreign borrowing

They may deny Him by conforming to the world, by uncourteous behavior, by the love of their own opinions, by justifying self, by cherishing doubt, borrowing trouble, and dwelling in darkness. In all these ways they declare that Christ is not in them.

效法世界、举止无礼、自以为是；自夸正直、心怀疑惑；招惹是非、态度消极，这些都能使人否认基督，宣布基督不在他们里面。

The case against buyers of sovereign CDSs is that by driving up the price of insuring against default, they cause spreads on underlying cash bonds to widen, making borrowing more expensive and bringing default—and a big payout—closer.

反对主权信用违约互换购买者的理由是，抬高了对违约保险的价格，这引起优先现金债券的利差扩大，使贷款成本加大，使得违约风险更近——因为贷款成本加大而产生一大比支出。

Borrowing more and more money eventually leads to a situation of unmanageable burden of debt.

借贷更多的钱，最终导致不可收拾的局面债务负担。

Mr Prodi's government cut public borrowing and improved tax collection, but proved too timid to take on the vested interests that always resist change. It left the public sector mostly unreformed.

普罗迪政府削减了公共债券，增加了税收，对那些一贯反对改变的既得利益集团却束手无策，对公共部门的改革触及不多。

The unsurprising result is that more students are borrowing to finance their education.

意料之中的结果便是更多学生借钱完成教育。

It allows distressed consumers in America and Britain, countries with a shared weakness for untrammelled spending and reckless borrowing, to make sense of the unfolding crisis.

它可以让开销无度不知节俭的美英两国的痛苦消费者好好地了解一下眼前的这场经济危机。

With regard to the reforming of the teaching contents,we should unwaveringly keep to the basic principles of Marxist political economics, be highly attentive to the integraton of theory and practice,and adopt a critical attitude when borrowing and assimilating elements of Western economical theories.

改革教学内容，坚持马克思主义政治经济学的基本原理，重视理论联系实际的环节，对西方经济学理论采取应借鉴和吸收的态度。

While American and European households were borrowing up to the hilt, Asian ones were tucking away their savings.

当欧美家庭在刀口上借钱过日子的时候，亚洲的家庭却拿出大把积蓄使用

Borrowing money is like wetting your bed in the middle of the night.

借的钱是你的床一样润湿在半夜。

An alternative assessment by John Cogan, Tobias Cwik, John Taylor and Volker Wieland uses models in which interest rates and taxes rise more quickly in response to higher public borrowing.

一份John Cogan， Tobias Cwik， John Taylor and Volker Wieland撰写的变通性评量使用了模型，该模型认为利率和税收的增加快于较高公共借贷的回应。

Many will continue to choose to live in duality and in conflict.

许多人将继续选择活在二元对立性和冲突中。

I find that students of the University of Physical Education all wear sportswear at first sight.

我发现：体育大学的学生乍一看，都是穿运动衣，大家都一样