查询词典 for one thing

For in a manner all things are implicated with one another, and all in this way are friendly to one another; for one thing comes in order after another, and this is by virtue of the active movement and mutual conspiration and the unity of the substance.

经常想一想宇宙间所有事物的相互联系，以及事物间的相互联系，在某种意义上，所有事物都是相互关联的，相互关联的事物相互友善，因为事物相继出现，这依赖于事物主动的运动和相互间的协作，以及事物的统一性。

For the Fed, recessions are good for one thing, and one thing only: curbing inflation.

对美联储而言，经济衰退的好处只有一个，即抑制通胀。

Out of their professional sense and care of me, they suggested a thorough check. I didn't think it so serious and needed any hurry. For one thing I didn't think there would be anything seriously wrong with my body let alone get cancer. For another thing, it was the end of the term then. There was much work to do and everyone had his duty and task. If I asked for leave, someone had to take my class instead, which might add to his burden. Furthermore, I feel a baffling repugnance to hospitals--- following prescribed orders and rules docilely, working in a mechanical way, unreasonable and cold.

我想问题没那么严重，不用着急，其一，我始终觉得我身体不会出什么大问题，更压根儿没想到会得癌症；其二，时届期末，工作比较紧张，现在又是一个萝卜一个坑，你一请假，别人就得给你代课，增加人家的负担；其三，我对医院始终有一种莫名其妙的反感，按部就班、循规蹈矩、死板教条、态度冷漠、不近人情。

For one thing For another thing… another….

一个原因是…令一个原因是…或许其主要原因是…。

For one thing……for another thing

由于它已经严重影响了……，所以也引起了公众的关注。

For one thing, there is no such thing as the 'best' hair straightener, rather the best one will be the one you feel most comfortable using and gives you the best results consistently.

对于一件事，也没有这样的东西的'最好'的直发器，而不是最好的将是一个你觉得最舒适的使用，可以为您提供最好的结果一致。

In our daily life ,there are many occasions on which we should not hesitate to say "no"when asked for help.for one thing ,when we are not able to offer help ,we should give others a direct reply "no".for another ,when the thing we are asked fro is unreasonable or even illegal,we should also say "no"to the requirer.

在我们的日常生活当中有很多事情我们是不应该犹豫那麼多的当他人请求你的帮助。当我们不想帮忙，我们应该直接告诉他们'不'。当我们被请求帮助一些不合理和不合法的事情的话，我们需要说&不&

This hoard of decapitating living dead are out for one thing, and one thing only; human flesh.

这囤积的斩首活死人是为一件事，单打一；人肉。

With enough power to pull long wheelies with ease, the new F4.6 powerplant is designed for one thing and one thing only - huge amounts of horsepower!

有足够的权力，拉，只要wheelies与纾缓，新f4.6电站是专为一件事一件事，只有-巨额的马力！

This is a lean road bike, designed for one thing and one thing only: speed on the road.

这是一个精干的自行车道，为一件事情是：速度在路上。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。