查询词典 filthy

INSP FOUND AISLE CARPET AND CARPET UNDER SEATS ARE FILTHY.

检查发现过道地毯和椅下地毯脏。

Marx adapts this allusion, on the one hand, to unfold laborers' poor working conditions and inhumane working intensity, on the other hand to symbolize his criticized subject with the filthy things such as the blood and sweat in the bread.

马克思化用这个典故，一方面揭露了工人劳动的悲惨环境和非人的强度；另一方面，也以面包中包含的血汗等污秽象征了他所批判的对象。

B.Not only this can eliminate in above appliance the boiler scale, but also can remove in the boiler and each metal, the ceramic boiler scale, the tea filthy and the rust spot

B。本品不但能清除以上器具中的水垢，还能去除锅炉和各种金属，陶瓷中的水垢，茶垢和锈斑

He will live in this filthy wooden box until the day he die,sixteen weeks later.

它将住在肮脏的的木棚里直到六周后它死的那一天。

Filthy bums, irritating bawlers, dishevelled characters, they enrich our existence in a way we don't really comprehend.

肮脏的流浪汉，令人讨厌的疯子，各种独特性格人士，他们以一种我们并未真正理解的方式丰富着我们的生存。

Don't worry, dear, we're not going to have the filthy brutes in here

别怕，亲爱的。咱不叫这帮鬼东西呆在这儿。

Some of the increase was due to New York dairymen padding their milk with water and then restoring its richness with flour, but the greater part was swill milk, a filthy substance milked from cows fed hot alcoholic mash from making whiskey.

这些新增加的牛奶一部分是奶制品公司在牛奶里掺水，然后加进面粉提高浓度。

Feed the flock of God which is among you, taking the oversight thereof, not by constraint, but willingly; not for filthy lucre, but of a ready mind; Neither as being lords over God's heritage, but being ensamples to the flock.

务要牧养在你们中间神的群羊，按著神旨意照管他们。不是出於勉强，乃是出於甘心。也不是因为贪财，乃是出於乐意。也不是辖制所托付你们的，乃是作群羊的榜样。

In the shadow of streets and lanes , the snow cover and ice were eroding under the pounding of raindrops , and the filthy sewage was flowing everywhere on the streets paved with flagstones

街巷背阴的地方，冬天残留的积雪和冰溜子正在雨点的敲击下蚀化，石板街上到处都漫流着肮脏的污水。

As to biodiesel palm oil grown on cleared tropical forest, when the destruction of the trees and release of CO2 from the cleared soil are accounted for, the crop is filthy—and worse than that if the forest was growing in peat, as is often the case.

至于在热带雨林被清除后的土地上种植的被用作生物柴油的的棕榈树，当伐木烧地所释放的二氧化碳也被计算在内时，其结果是恶劣的，甚至比生长在泥炭地上的森林还要严重。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。