英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Filthy Rich" 的中英对照歌词与中文翻译

Filthy Rich

财大气粗

歌词相关歌手:SOUTH PARK MEXICAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oooohh Oooohh

   

Uh

   

It's the same ol' shit in the same ass place 这是在同一个屁股的地方同样的醇狗屎

my studio smells like ten ash trays 我的工作室闻起来像10烟灰缸

my nigga still gettin' too fucked up 我的兄弟们还是刚开过性交

And I'm still smokin' too much blunts 我仍然在吸太多成风

Haters always gon' run they mouth 仇敌总是会去执行他们的嘴

And keep tryin' to take me out 并保持试着带我出去

Mama always gonna worry herself 妈妈总是会担心自己

And me I can't forget the pain I felt 而我,我不能忘记我感到痛苦

Even though I drive a new 6 double 0 虽然我开的是新的6双0

They be thinkin' like "What is Los frontin' for?" 他们可以想的一样“什么是洛杉矶龙廷呢?”

I bought a club and they filled up with envy 我买了一家具乐部,他们充满了羡慕

Now every body pissed cuz they can't get in free 现在,每一个身体生气的Cuz他们无法获得自由

New enemies still poppin' up 新的敌人还是屁股了

Throw away gats still chop 'em up 扔掉GATS仍砍举起手来

I walk in and the whole club stands still 我走在和整个俱乐部固步自封

More money more problems that's real 更多的钱,更多的问题,这是真正的

   

This is what an ol' G told me 这是一个OL “G告诉我

filthy rich and dyin' lonely 财大气粗和快要枯萎寂寞

"Fuck a benz and fuck a rolly, life is what you make it, homie." “他妈的一个奔驰和他妈的一个Rolly的,生活是你自己创造,哥们。 ”

   

This is what an ol' G told me 这是一个OL “G告诉我

filthy rich and dyin' lonely 财大气粗和快要枯萎寂寞

"Fuck a benz and fuck a rolly, life is what you make it, homie." “他妈的一个奔驰和他妈的一个Rolly的,生活是你自己创造,哥们。 ”

   

My little baby-girl just turned 6 我的小宝贝女孩刚满6

I gave her the biggest room in my crib 我让她在我床边的最大空间

she gets what she wants so does her mama 她得到了她想要让她做妈妈

I don't think they know the value of a dollar 我不认为他们知道一元钱的价值

fine-ass bitches all in my limosine 细屁股母狗在我的豪华轿车

I just wish I was jumpin' on my trampoline 我只是希望我是冒险我的蹦床

But my babies I miss my children 但我的孩子我很想念我的孩子

To me that's worth more than trillions and trillions 对我来说,这比万亿和万亿更值钱

She calls me "Fat-boy" says I'm "loco" 她叫我“胖男孩说:”我是“疯子”

And she doesn't understand when I gotta go 而她不知道,当我得走了

Hope she doesn't think I don't wanna be wit her 希望她不会以为我不想被她的机智

Hope she knows that it hurts not to be wit her 希望她知道,它伤害不被她的机智

Hope she knows that wit her I'm the happiest 希望她知道,她的机智我是最幸福的

I can't make it to her piano practices 我不能让她钢琴的做法

When I was young my ol' man left us 我年轻的时候我的醇的人离开了我们

And I pray dat she won't be like I was 我祈祷DAT ,她不会像我

   

This is what an ol' G told me 这是一个OL “G告诉我

filthy rich and dyin' lonely 财大气粗和快要枯萎寂寞

"Fuck a benz and fuck a rolly, life is what you make it, homie." “他妈的一个奔驰和他妈的一个Rolly的,生活是你自己创造,哥们。 ”

   

This is what an ol' G told me 这是一个OL “G告诉我

filthy rich and dyin' lonely 财大气粗和快要枯萎寂寞

"Fuck a benz and fuck a rolly, life is what you make it, homie." “他妈的一个奔驰和他妈的一个Rolly的,生活是你自己创造,哥们。 ”

   

Playa hataz wanna play me close 普拉亚hataz想玩我靠近

Do you really wanna meet Carlos? 你真的想见见卡洛斯?

Do you really wanna feel my wrath? 难道你真的感觉我的愤怒?

Mad cuz your bitch want my aut-o-graph 疯狂因为你的母狗想我AUT -O -GRAPH

Nigga I don't wanna fuck yo' hoe 兄弟们,我不想他妈的哟锄

But I'll let her suck my dick and lick my ass-hole (ha-hah) 但我要让她吸我的鸡巴,舔我的屁股洞( HA- HAH)

Started out with a silly game of footsie 开始了footsie的无聊的游戏

Now I got her eatin' out her best friends pussy 现在,我得到了她的eatin 了她最好的朋友的猫

Rollin' hydro sippin' on Chris 罗林对克里斯的水电啜饮着

When I was broke I would dream about this 当我打破了我会梦到这个

Get my back rubbed in a big bath tub 让我背揉在一个大浴缸

I don't know her name but she's showin mad love 我不知道她的名字,但她的舒狂爱

I got 7 G's sittin' in my pants 我在裤子了7个G的坐在“

And my jewlry is underneath those lamps 我jewlry是那些灯底下

I'm gettin' sleepy all you hoes gotta bail 我刚开了沉睡的你锄头得保释

Once again I'm in the bed by myself 再一次,我在床上呆着

All alone in another city 在另一个城市独自

I get my bill the Chris was 9.50 我得到我的账单克里斯为9.50

2 G's for them bottles of Don P 2 G公司对他们的瓶子唐的P

It was just me and the hoes was free 这只是我和锄头是免费的

   

This is what an ol' G told me 这是一个OL “G告诉我

filthy rich and dyin' lonely 财大气粗和快要枯萎寂寞

"Fuck a benz and fuck a rolly, life is what you make it, homie." “他妈的一个奔驰和他妈的一个Rolly的,生活是你自己创造,哥们。 ”

   

This is what an ol' G told me 这是一个OL “G告诉我

filthy rich and dyin' lonely 财大气粗和快要枯萎寂寞

"Fuck a benz and fuck a rolly, life is what you make it, homie." “他妈的一个奔驰和他妈的一个Rolly的,生活是你自己创造,哥们。 ”

   

Yeah, fuck a benz, fuck a rolly, family comes first, and I'm alone, 是啊,他妈的奔驰,他妈的Rolly的,家庭是第一位的,我独自一人,

Ye-e-e-eah. 叶E-E - EAH 。

This is what an ol' G told me, He died lonely... 这是一个OL “G告诉我,他死了寂寞...

歌词 Filthy Rich 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/filthy-rich/