查询词典 family tree

A family tree is a diagram with many branching lines.

家谱是有很多分支的图表。

Please include a family tree/diagram of your relationship to your sponsor.

请提供标明申请人与担保人关系的家谱

Now, going in the opposite direction of the family tree, imagine the same line, which now connects mothers to their daughters.

现在，往族谱的相反方向而行，想一想同一条直线，现在是母亲们与她们的女儿连接在一起。

The Agnatic Union of the kindred in ancient Roman law, and a multitude of similar indications, point to a period at which all the ramifying branches of the family tree held together in one organic whole; and it is no presumptuous conjecture, that, when the corporation thus formed by the kindred was in itself an independent society it was governed by the eldest male of the oldest line.

古罗马法中亲属的宗法联合体以及大量类似的征兆，说明在有一个时期中家族所有的各支系都团结在一个有机的整体中；当亲属这样形成的集团本身就成为一个独立社会时，这个集团是由最老亲系的最长男性管理的；这自非狂妄的臆测。

This web site provides some photographs and information about insect including glossary of terms, family tree of the class insecta, and some insects which you might find indoors at any time of one year.

该网站提供了一些昆虫的照片和信息，主要包括专业词汇表，分好类的昆虫家谱图，以及一些一年中任何时候都可以在室内发现的昆虫的信息。

Power has also speculated in his unpublished story "The Judex Codex" that Quatermain had a daughter by Ayesha as well; this ably reconciled Quatermain's family tree with the Allan Quatermain comic book series created by Alfredo Castelli (which later morphed into the Martin Mystere series; Power's theories allowed Mystere and Allan Quatermain II to be identical first cousins without compromising any of the extant continuities).

作家丹尼斯东国还猜测在他未出版的故事&的有利害关系法典&的Quatermain有一个女儿的雅兹以及这干练调和Quatermain的家谱与阿兰Quatermain漫画系列创建的阿尔弗雷多卡斯泰利（后来演变为对马丁神秘系列；功率的理论允许神秘和艾伦Quatermain二是相同的兄弟姐妹在不损害任何现存的连续性）。

The family tree, the most popular of the makonde sculptures, is a symbol of unity or "umoja".

最流行的马孔德雕刻是家庭树，是一个统一和谐（ Umoja-斯瓦西里语）的标志。

Obama's family tree highlights the complicated racial intermingling in the bloodlines of many African-Americans.

奥巴马夫人的家族树强调在许多非洲裔美国人的血统错综复杂的种族混杂。

If the mitochondrial analysis is correct, then because mitochondrial Eve represents the root of the mitochondrial family tree, she must have predated the exodus and lived in Africa.

如果线粒体分析是准确的，那么由于线粒体夏娃便是代表线粒体族谱的根。她一定事先就随着大批人迁移，最后定居在非洲。

In the last quarter century, our family tree has sprouted new branches.

在最后的四分之一个世纪里，我们的单车家族露出新的枝叶。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。