查询词典 facilities

Through to the Enshi city size 21 public sports facilities present situation's on-the-spot investigation has induced the Enshi city public sports facilities layout characteristic as well as the use present situation.

通过对恩施市城区大小21处公共体育设施现状的实地考察，归纳了恩施市城区公共体育设施的布局特点以及使用现状。

B the term "welfare facilities and services" means welfare, cultural, recreational and information facilities and services.

"福利设施与服务"一词系指福利、文化、娱乐和信息的设施与服务。

G infrastructural services, including: electricity reticulation, roads and other means of transport, market and port facilities, water supply facilities, dams and drainage schemes, and infrastructural works associated with environmental programmes

g基础设施服务，包括：电力网络、道路和其他运输方式、市场和港口设施、供水设施、堤坝和排水系统以及与环境计划有关的基础设施工程。

G infrastructural services, including: electricity reticulation , roads and other means of transport, market and port facilities, water supply facilities, dams and drainage schemes, and infrastructural works associated with environmental programmes

g基础设施服务，包括：电力网络、道路和其他运输方式、市场和港口设施、供水设施、堤坝和排水系统以及与环境计划有关的基础设施工程。到中国译典经典版本中查找关于reticulation的最新解释和例句。。。。

The aforementioned United States proposals should be that Japanese external assets lacated within the jurisdiction of Allied nations at the time of the Japanese surrender should be retained by such nations and their value credited to reparations ;SCAP should be directed to determine announce and make available for reparations claims categories and quantities of industrial facilities and equipment which are in excess of the levels finally agreed to by the State and Army Departments, Industrial facilities and equipement to be determined available for reparations claims should not include buildings.

你好，以下是我的翻译，希望对你有所帮助： 2。上述美国的建议应该是：（1）日本对外资产lacated在日本投降的时间范围内的盟国管辖权应由这些国家赔偿，并存入其价值保留；，应直接向最高统帅部决定公布，并作出赔偿索赔类别和工业设施和设备，在现有水平过剩的数量终于同意由国家和军队部门，工业设施和设备技术，以确定赔偿的索赔提供可能不应该包括buildings。

Business floor area reaches 5,200 square meters, scriptorium ranging between 70 and 120 square metres, which are all newly decorated, and are equipped with warm water , electricity, natural gas, broadband network and other supporting facilities. Business houses line both sides of Zhangzhuang Road and Ji Qi Road , at the end of Bali Qiao Road. Nearly 30 of them face the street directly, with areas ranging from 16 to 600 square metres. The hotel lies to the northwest of Bali Qiao junction, has 34 guest rooms, fully decorated, clean and comfortable. With courteous service, and complete facilities, it's really an ideal choice.

商务楼总面积5200平方米，其内写字间面积为70—120平方米不等，室内装修一新，水电暖、天然气、宽带网等配套设施齐全；沿街商业房位于八里桥路口张庄路与济齐路两侧，门面经营房有近30家，面积16—600平方米不等；宾馆部位于八里桥路口西北侧，拥有客房34间，经全面装饰装修，房间清洁舒适，服务周到，设施齐全，是理想的租住之选。

Seven of real estate development enterprises to deliver goods residential users, the acceptance procedures should be delivered by users of residential equipment, the normal operation of the facilities authorized signature. User acceptance of self-acquired, altered facilities. Equipment maintenance responsibility by the users themselves.

正常使用情况下各部位、部件保修内容与保修期：屋面防水3年；墙面、厨房和卫生间地面、地下室、管道渗漏1年；墙面、顶棚抹灰层脱落1年；地面空鼓开裂、大面积起砂1年；门窗翘裂、五金件损坏1年；管道堵塞2个月；供热、供冷系统和设备1个采暖期或供冷期；卫生洁具1年；灯具、电器开关6个月；其他部位、部件的保修期限，由房地产开发企业与用户自行约定。

Liu Yu-shan of the rainfall observation field, the water level self-recording wells, test equipment, ships and other facilities for serious and careful examination, test section to learn more about the situation, the measured flow of the program, as well as various types of facilities and equipment usage and maintenance.

刘玉山对雨量观测场、水位自记井、测船等设施设备进行认真细致的检查，详细了解测验断面情况、测流方案，以及各类设施设备使用和维护情况。

Article 45 The input to agriculture by the State shall be used in the following infrastructure and engineering projects: key projects for harnessing big rivers and lakes, large-scale water conservancy projects for flood and waterlogging control, diversion and irrigation, major infrastructure facilities for agricultural production and circulation of agricultural products, production bases of commodity grain, commodity cotton and timber forest, projects for shelter-forest, and fundamental facilities for agricultural education, agricultural scientific research, popularization of technology and meteorology.

第四十五条国家对农业的投入用于下列基础设施和工程建设：治理大江大河大湖的骨干工程，防洪、治涝、引水、灌溉等大型水利工程，农业生产和农产品流通重点基础设施，商品粮棉生产基地，用材林生产基地和防护林工程，农业教育、农业科研、技术推广和气象基础设施等。

Key projects for harnessing big rivers and lakes, large-scale water conservancy projects for flood and waterlogging control, diversion and irrigation, major infrastructure facilities for agricultural production and circulation of agricultural products, production bases of commodity grain, commodity cotton and timber forest, projects for shelter-forest, and fundamental facilities for agricultural education, agricultural scientific research, popularization of technology and meteorology.

治理大江大河大湖的骨干工程，防洪、治涝、引水、灌溉等大型水利工程，农业生产和农产品流通重点基础设施，商品粮棉生产基地，用材林生产基地和防护工程，农业教育、农业科研、技术推广和气象基础设施等。

Mr. Putin said there were signs of genocide against the Ossetian people.

普京说，有迹象表明对南奥塞梯人进行了种族清洗。

What I'm trying to say, Tristan is...

特瑞斯坦。我想说的是。