查询词典 explained

At last, the whole system of measure indicatrix on reliability of RCN is given and every indicatrix is explained.

最后综合各层次的测度指标，构建完整的野战地域通信网可靠性测度指标体系，并对体系中的各指标的实际意义给出了说明。

The indicatrix system of measuring items is reduced by factor analysis and the common factors are explained properly.

用因子分析简化了测试项目的指标体系，选定了适当的公共主因子，并对公因子给予了合理的解释

The words of mechanism and indoctrination were explained in detail in that article.

此文章中详细阐述了机械化和思想灌输。

Many of the inexplicable natural phenomena in ancient times can easily be explained now.

古代许多无法解释的自然现象现在很容易就可以解释了。

Such avelocity is on the order of the sound speed, and can be easily explained by thegravitational infall of material from the circumstellar dust shell.

这个内落运动速度值基本与声速同一量级，很容易通过引力加速拱星尘埃壳层的物质来获得。

The modified expression of the broad emission-line profiles ire derived for the outflow kinematics model of the BLR driven by the radiation pressure. Taking into account the difference between the two lines HeI λ5876 and Hβ, it is shown the fact that the observed line width of HeIλ 5876 is broader than that of Hβ cannot be explained by the popular outflow BLR model evoked by W. G. Mathews. For comparison, line profiles of the gravitational infall model and orbital disk model are also calculated; the later is in good agreement with the observations Thereupon, conclusion is reached that the gravitational infall is an important process in the real BLR gas motion.

1推导了辐射压加速宽线云团径向外流，以及引力下落和转动等BLR运动学模型的谱线轮廓表达式，并考虑到光致电离计算表明的云团本身对Hβ和HeIλ5876谱线的辐射差异，用数值方法计算了它们的谱线轮廓，发现普遍流行的辐射加速气体外流模型不能解释HeIλ5876线宽大于Hβ线宽的观测事实，而引力下落模型则可以较好地解释观测，因此我们倾向于认为、径向内流运动很可能是BLR内的发射线云团真实运动的一个重要成分。

These doctrines or facts need not necessarily be revealed; it is enough if the revealed deposit cannot be adequately and effectively guarded and explained, unless they are infallibly determined.

这些理论或事实的需要，不一定显示，这是不够的，如果发现存款不能得到充分和有效地守卫和解释，除非他们是infallibly决心。

He wanted to say farewell informally, he explained, as he reviewed our years together.

在他结束的时候，我们每个人都热泪盈眶了。

Another student had very definite ideas about search engines and their attributes. He explained that Yahoo!, for example, is for entertainment and Magellan or InfoSeek arefor more scientific material. When searching, he mentioned a couple of times that he could choose another engine, but in reality he always used the search button without selecting a search engine.

另外一个学生对於搜寻引擎有非常清楚的主意，他解释关於雅虎，举例来说：它可以提供足够的资料在Magellan or InfoSeek，当搜寻的时候，他提及很多的时间，他能够选择另外的引擎，但是实际上他总是使用使用搜寻的按钮而没有使用选择一个搜寻引擎。

"Baxa has offered a specialty infuser for vasodilation procedures for many years," explained Mark Thrasher, market manager for IV administration products for Baxa.

Baxa公司静脉给药产品市场经理Mark Thrasher解释说：多年以来Baxa公司一直为血管扩张手术提供专业灌注器。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。