英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The National Front Disco" 的中英对照歌词与中文翻译

The National Front Disco

国民阵线迪斯科

歌词相关歌手:MORRISSEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

David, the wind blows, 大卫,察言观色,

The wind blows 察言观色

Bits of your life away. 自己的生活点滴了。

Your friends all say, 你的朋友们都说,

"Where is our boy? “哪里是我们的孩子?

Ah, we've lost our boy". 嗯,我们已经失去了我们的孩子。“

But they should know, 但他们应该知道,

Where you've gone, 你到哪儿去了,

Because again and again you've explained 因为一次又一次你解释

That you're going to . . . 那你要。 。 。

Oh, oh, oh, going to . . . 哦,哦,哦,要去。 。 。

Yeah, yeah, yeah, 是啊,是啊,是啊,

"England for the English", “英格兰的英语” ,

"England for the English". “英格兰的英语” 。

   

David, the wind's blown, 大卫,风的吹,

The wind's blown 风的吹

All of my dreams away. 我所有的梦想了。

And I still say, 我还是要说,

"Where is our boy? “哪里是我们的孩子?

Ah, we've lost our boy". 嗯,我们已经失去了我们的孩子。“

But I should know 但我应该知道

Why you've gone, 为什么你走了,

Because again and again you've explained 因为一次又一次你解释

You're going to the National . . . 你要去的国家。 。 。

Ah, to the National . . . 嗯,向全国。 。 。

   

There's a country, 有一个国家,

You don't live there, 你不住在那里,

But one day you would like to. 但是有一天,你想。

And if you show them what you're made of, 如果你告诉他们你正在做的,

Ah, then you might do. 啊,那你可能会做。

   

But David, we wonder, 但是大卫,我们不知道,

We wonder if the thunder 我们想知道,如果雷霆

Is ever really gonna begin, 是否曾经真的会开始,

Begin, begin 首先,开始

You're mum says, 你妈妈说,

"I've lost my boy". “我失去了我的孩子。”

But she should know 但她应该知道

Why you've gone, 为什么你走了,

Because again and again you've explained 因为一次又一次你解释

You're going to the National, 你要去的国家,

To the National, 全国,

To the National Front disco, 全国阵线迪斯科,

Because you want the day to come sooner, 因为你要白天来得早,

You want the day to come sooner, 你要白天来得早,

You want the day to come sooner, 你要白天来得早,

When you've settled the score. 当你解决了评分。

   

Oh, the National, 呵呵,国家,

Oh, the National, 呵呵,国家,

Oh, the National, 呵呵,国家,

Oh, the National, 呵呵,国家,

Oh, the National. 哦,全国。

歌词 The National Front Disco 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-national-front-disco/

歌词 The National Front Disco 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alain Whyte, Steven Morrissey

版权/Copyright:

Warner Chappell Music Italiana S.r.l., Sm Publishing Uk Limited, Artemis Muziekuitgeverij B.V.