查询词典 explained

"My father's absence in my life, it was just so complicated," Obama explained in an interview. He went from being a goat herder in a small village in Africa to getting a scholarship to he University of Hawaii to going to Harvard.

"在我的一生中，父亲的离开对我来说是如此的难以理解，"奥巴马在一次采访中解释到，他从非洲一个小村庄的放羊人到获得奖学金去夏威夷大学到哈佛大学。

Hereinto , the assembly process simulation technique was based on digital mock-up , and its application features and existing difficulties in airplane parts assembly were explained .

其中，装配过程仿真技术是以数字样机为基础的，并说明了其在飞机部段对接中的应用特点和存在的难点。

With the single-crystal X-ray studies, the nanoscale rigid cavity of the aromatic macrocycle was approved, and nature of the heteromorphism of aromatic macrocyclic oligomer was also explained with the study of two kinds of single crystal with different steric structures.

并利用单晶X光衍射技术研究了三种不同结构的环状齐聚物的单晶结构，第一次通过大环分子与其对应线性齐聚物键长、键角和二面角的变化解释了聚芳醚酮类刚性大环分子环张力产生的原因。

In this paper, the Iron-oxide-coated sand absorption character prepared in different temperatures was studied, mainly tested its absorb hexad chromium, and the inherent reason that formed this differences was explained.

本文研究了不同温度下制备的铁覆膜砂吸附性能的差异，对铁覆膜砂吸附Cr的性能进行了综合的测试，说明了形成这些差异的内在原因制备温度对IOCS的吸附性能有显著影响，一般低温制备的IOCS要比高温制备的铁覆膜砂吸附性容量较大，去除效率较高；覆盖在石英砂表面的铁氧化物在不同的焙烧温度下形成了不同的物质，110℃的低温一般形成FeOOH，而600℃高温下形成的则为α-Fe2O3。

The maxim "know you by yourself" where engraved on Apollo Hieron in fact has explained the all of worth and the ultimate mission of the western literature .

当我们沿着英雄母题这一线索在西方文学这条多姿多彩的河流中走一走，也许我们会从中惊奇地发现我们自己。

NetPlay CEO Martin Higginson, explained the move, saying: With the key members of the bingo team relocated in the UK, we will be able to work much more closely together as a team, allowing us to continue growing the business with the speed and dexterity we demand.

" NetPlay首席执行官马丁希金森，解释这一举措，他说："随着在英国迁往宾果团队的主要成员，我们将能够更紧密的工作作为一个团队一起，使我们能够继续保持增长的速度和业务灵巧我们的需求。

Explained in detail: Bed in a hiring set of two hall big room's, limits rents a female student, presently this between has been occupied by another female student, to request the relative stabilization, to have the good work and rest and the hygienic custom, on April 1 rents...

详细说明：出租套二厅大间中的一个床位，限租一位女生，现该间住了另一位女生，要求相对稳定、有良好的作息和卫生习惯，4月1日起租。。。

You will have difficulty in understanding the problem unless it is explained and analyzed from the historical perspective.

除非这问题是从历史的观点来分析和解释，否则你理解会有困难。

This phenomenon might be explained by what Montrose calls"the historicity of texts and textuality of history."

这也许可以用蒙特罗斯所谓的"文本的历史性与历史的文本性"作出解释。

It is important to note that Hobbes was not in any position to prove that all of human experience can be explained in terms of physical and mechanical processes.

重要的是要注意到，霍布斯并非在任何位置，以证明所有的人的经验可以解释的物理力学过程。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。