查询词典 except

Love and tooth-ach have many cures, but none infallible, except possession and dispossession.

爱情和牙痛能有许多药方，但只有"要或不要"才能起作用。

Love and toothache have many cures,but home infallible,except passession and dispossession.

爱情和牙痛有多种疗法，但无一可靠，要麽留着，要麽拔去。

Except for the role of its nutrition constituents as organic fertilizer, the effect on soil environment cant be disregardful.

饼肥作为有机肥料对烟叶品质的改善，除它营养成分的作用以外，其对土壤环境的影响是不容忽视的。

So spake the false dissembler unperceivd; For neither Man nor Angel can discern Hypocrisie, the onely evil that walks Invisible, except to God alone, By his permissive will, through Heav'n and Earth: [ 685 ] And oft though wisdom wake, suspicion sleeps At wisdoms Gate, and to simplicitie Resigns her charge, while goodness thinks no ill Where no ill seems: Which now for once beguil'd Uriel, though Regent of the Sun, and held [ 690 ] The sharpest sighted Spirit of all in Heav'n; Who to the fraudulent Impostor foule In his uprightness answer thus returnd.

伪善者如此说了一番，没有被识破；因为人和天使都不善于识别伪善，而这是惟一无形的罪恶，只有上帝知道，由于他的意志，纵容它独步天上和人间。虽然"智慧"是时常清醒的，但"疑心"却在"智慧"的门口睡着了，而把责任委托给"单纯"；"善良"看似不坏的，就认为不坏；这次尤烈儿就这样上了一回当，虽然他是太阳的管理者，又是天上目力最灵敏的一位天使。

Result Except vertigo or dizziness, the common accompanied symptoms were distractedness, feeling thirsty, tinnitus, poor memory, afraid of cold and vomiting, etc.

结果 除眩晕症状外，出现率较高的症状有心烦易怒、口干口渴、耳鸣、记忆减退、怕冷、恶心呕吐等。

All states and territories, except Wyoming and the District of Columbia, have received primacy.

所有国家和地区，除怀俄明州和哥伦比亚特区的，已收到的首要地位。

That is to say, effective demand, instead of having a unique equilibrium value, is an infinite range of values all equally admissible; and the amount of employment is indeterminate except in so far as the marginal disutility of labour sets an upper limit.

这就是说，有效需求不是只有一个唯一的均衡值，而是有一个无穷的，等可接受性的数值序列，因而，除了劳动的边际负效应所设定的一个上限之外，就业量的大小是不确定的。

Thus the volume of employment is not determined by the marginal disutility of labour measured in terms of real wages, except in so far as the supply of labour available at a given real wage sets a maximum level to employment.

而在实际工资既定时，所可能提供的劳动供给量仅仅决定就业量的最高水平，消费倾向和新投资量二者才决定就业量，就业量又唯一地决定于既定的实际工资水平——而不是颠倒过来。

In all of the corporation contraction methods, except divestiture that has beenwidely used in our country, others have not been widely used.

在公司紧缩技术中，除了资产剥离在我国被广泛运用以外，其他的技术在我国运用得不多。

Except perhaps on a diving board.

或许，在跳板上除外吧！

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。