查询词典 except

I barely remember the next two days except that there were constant comings and goings to and from the hospital.

在这之后的两天，除了我们不停地往返于医院外，我几乎什么也不记得了。

The 1878 Act reads, Whoever, except in cases and under circumstances expressly authorized by the Constitution or Act of Congress, willfully uses any part of the Army or Air Force as a posse comitatus or otherwise to execute the laws shall be fined under this title or imprisoned not more than two years, or both.

1878年该法案的内容是，谁的情况除外，并根据情况的明确授权，由宪法或国会法案，就可以使用任何部分的陆军或空军作为一个波塞comitatus或以其他方式来执行法律的规定者，处根据这个称号或监禁不超过两年，或两者兼而有之。

It seems, however that from an early period the Comitia had occasionally delegated its criminal jurisdiction to a Quaestio or Commission, which bore much the same relation to the Assembly as a Committee of the House of Commons bears to the House itself, except that the Roman Commissioners or Quaestores did not merely report to the Comitia, but exercised all powers which that body was itself in the habit of exercising, even to the passing sentence on the Accused.

但似乎从一个很早的时期起，"民会"有时把它的犯罪管辖权委托一个"审问处"或"委员会"，它和"议会"的关系，正和"众议院"的一个"委员会"与"议院"本身的关系一样，只是罗马的"委员"或"审问官"不仅对"民会"提送报告，并且也行使该团体本身习惯上行使的一切权力，甚至包括对"被告人"判刑。

There is no need to modify other classes, except for the client interface, where all that we need is to add one new button and may be the command string if required.

没有必要修改其他类，除了客户端界面，所有我们需要的是增加一个新的按钮，可能是命令字符串，如果需要。

This is great … except for the fact that there is no reason to use the Run command window in Vista.

这是伟大的…除了这一事实，是没有理由使用运行命令窗口在Vista中。

Except the knowledge of blazons, that enables me to decipher them, i am very ignorant of heraldry-i, a count of a fresh creation, fabricated in tuscany by the aid of a commandery of st.

我对纹章虽有点研究，能略做辨别，但对于家谱学却很不了解。

Except direct sales by fund manager, sales of fund can also be made by commercial bank or other agency approved by regulatory commission.

销售机构：除基金管理人直接销售外，基金的销售可由商业银行及其他监管部门批准的机构完成。

His room is very simple with nothing else except for a big floor board, a commode and an old straw mat used as the bed.

他的房间非常的俭朴，大地板，五斗橱和一张权当床铺的旧草席，再也没有其他东西了。

Seals: ANDEROL 7000 Series PAG fluids may be used with all common seal materials except leather.

密封：ANDEROL 7000 系列聚醚类润滑油可以与但皮革除外的所有普通密封材料一起使用。

Except that the specifications of the single-objective real-valued quantum-inspired evolutionary algorithm are kept, the proposed algorithm has three main features to enhance the RQIEA. First, the crowed comparison operator is used to sort and select individuals in multi-objective sense. Second, the non-uniform mutation operator is applied to improve the precision for local search and to preserve the convergency for the solutions. Third, the diversity preserve operator is proposed to maintain the diversity.

该算法除保留求解单目标优化问题的实值量子演化算法的特点外，还有三个主要特征：首先，根据多目标优化特点，使用多目标密度比较算子对种群进行排序和筛选；其次，应用非均匀变异算子保持解的收敛性和提高局部搜索能力；再次，使用多样性保持算子来保持解的多样性。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。