查询词典 endured

I did not know what to say, submerged in silence like a leaden well that I endured in the chatter of the room.

我不知道说什么好，陷入古井般的，在这里聊天时我通常都保持的那种沉默。

The biggest, deepest diving, widest ranging of all turtles, the leatherback has endured for 100 million years.

棱皮龟是所有龟类当中个头最大，潜得最深，分布最广的一种，棱皮龟已经在地球上生活了1亿年之久。

This initial exaggeration was, under pressure of circumstances, toned down, and the reforms which endured, like that of the congregation of Lombardy, turned out to be the most effectual.

这一初步夸张是，在压力下的情况下，淡化和改革，而这些改革经历一样，对会众的伦巴第，最终被证明最有效的。

The original Lysistrata was performed to a war-weary audience that had already endured two decades of civil war and still had seven more to go.

关于角色的描述，Lysistrata明显地不同于以往戏剧主角，她并不是一个丑角，而是一个有智慧和有意志力去贯彻其理想的女性。

The animals endured pain a lot under human's cruel persecution before dying, can we say, we haven't maltreat animals?

动物死前的痛苦，脆弱的生命在人的摧残下，求生不能，求死不得，这又何尝不是虐待动物呢？

You and I are standing this very secondat the meeting-place of two eternities: thevast past that has endured for ever, and thefuture that is plunging on to the last syllableof recorded time.

你和我此刻就站在两种永恒的交汇处。这两种永恒是持续至今的浩瀚过去以及能记录到最后一刻的未来。

He used his megaphone to apologise for the disruption caused by the worst winter weather southern and central China have endured in at least five decades.

中国南部和中部遭受的大雪是中国近五年来最为严重的一次，导致了铁路交通的瘫痪。

This Herzog, this man of many blessings, for some reason had endured a frigid, middlebrow, castrating female in his bed, given her his name and made her the instrument of creation

就是这位赫索格，这位福星高照的人，为了某种原因，居然容忍一个冷酷的、教养差劲的、使男人丧失元气的女人做妻子，把姓氏给她，使她成为传宗接代的工具。

It is time for the one who has endured the grinding burden of mind-blowing expectations.

此刻，也许是属于那些背负着万众期望而努力坚持的人。

Distraught, Minnelli threw herself into arranging the funeral, a ceremony she endured with dignified composure.

心烦意乱，明尼丽投掷到自己安排葬礼仪式，她忍受与尊严自若。

So it was last week in Selma , alabama.

上星期在亚拉巴马州塞尔马市发生的事件也是这样一个转折点。

The group also spearheads various social programs in China.

该组织还带头参与中国的各种社会活动。