查询词典 endured

That dauntless Mr. A at last sold a comb to a little monk who was moved by his having endured heaps of times of curses and beatings.

那位不屈不挠的甲先生，受到了无数次臭骂和追打，终于感动了一个小和尚，'卖'出了一把梳子。

Let us, the children of the men who proved themselves equal to the mighty days― let us, the children of the men who carried the great Civil War to a triumphant conclusion, praise the God of our fathers that the ignoble counsels of peace were rejected, that the suffering and loss, the blackness of sorrow and despair, were unflinchingly faced and the years of strife endured; for in the end the slave was freed, the Union restored, and the mighty American Republic placed once more as a helmeted queen among nations.

我们是不愧于伟大时代的英雄们的儿女，是把伟大内战进行到底直至取得最后胜利的英雄们的后代，让我们赞美主让我们的先辈拒绝了可耻的主和意见，让我们的先辈毫不畏缩地去面对痛苦、失败、悲伤、失望的磨炼，去经历几年的内战，因为最后奴隶们获得了解放，联邦得到了保存，强大的美利坚合众国再一次像巨人般地屹立于世界民族之林。

That's a high-risk endured investment.

那是一项需承担高风险的投资。

In that time, Damon said, he has probably endured many hitless streaks. But his average has rarely looked as feeble as it does now,.233, after the Yankees' 3-2 loss to the Toronto Blue Jays in a mundane matinee at Yankee Stadium yesterday. Damon is 0 for 17 in his last five games. 1 e6 6 V

大门说在那时他曾经经历很多次连续几场击不出安打的窘况，但他的打击率几乎从来没有像现在这麼烂过，昨天洋基在主场的平常日场比赛中以2比3输给多伦多蓝鸟之后，大门的打击率为0.233，最近5场17个打数安打挂零。， i3 x* o T ~1 o

Large Horizontal Axis Wind Turbine run in complicated environment, the load it endured is also very complicated.

大型水平轴风力机运行在复杂的自然环境中，所受载荷情况非常复杂。

"The Invisible, who for our sake became visible, the Impassible, who became subject to suffering on our account and for our sake endured everything."

"那位不能见的，为我们的缘故成为能见的，那位不能受苦的，为我们的缘故忍受痛苦，为我们的缘故忍受一切。"

ONE THOUSAND YEARS passed. The Imperium endured -men and women died in uncountable numbers to ensure that.

千年过去，帝国以其无数儿女的生命为代价延续了下来。

Empire of the Sun , his best known book, was something of an anomaly for being an apparently straightforward account of his childhood in a Japanese internment camp during the Second World War, where he endured near starvation, death marches and regularly bore witness to death and brutality.

太阳帝国》是他的最著名的作品，其中怪异的内容显然来自如实的描述，——第二次世界大战中他在日本战俘营中度过童年，在那里他忍受饥饿和死亡行军的折磨，并不断见证死亡和残暴。

India endured another year of frequent terrorist incidents, including a spate of bombings in one day in Jaipur.

印度在不断的恐怖事件中又挨过了一年，包括斋浦尔一天内大量的炸弹爆炸事件。

Did you remember that when we got a job17in our college days, we often did odd jobs18 for the jobbing factories19, at that time, we always endured hatchet job20 but we didn't give up!

还记得大学毕业时找工作17，我们经常去那些雇用承包规定伙计的工厂19做零工18，那时，我们经常遭到恶毒的诽谤或攻击20，可是我们始终没有放弃。

He's a pretty westernised kind of guy.

他是一个非常西化的人。

National spirit is the moral kingpin for a nation to realize common ideal and goal.

一、中华民族精神的基本内涵党的十六大报告指出：在五千多年的发展中，中华民族形成了以爱国主义为核心的团结统一、爱好和平、勤劳勇敢、自强不息的伟大民族精神。