查询词典 end

The chorus hopes all along that the cycle of bloodshed might end with Orestes, but concedes at the end that blood can only bring more blood.

希望所有的合唱团一起，该周期可能结束流血与奥雷斯特斯，但承认在年底的血液只能带来更多的血液。

Results (1) Osteitis and destruction of end-plate showed long T1 and long T2.(2) Anterior and lateral abscess had long T1 and long T2 presenting even and structure-less signal.(3) The intervertebral discs showed normal or only degeneration at the early stage, and destroyed at later stage.(4) With Gd-DTPA enhancement, fibrotic granulation around abscess and destroyed area was well demonstrated.(5) Abscess in the bone and/or paraspinal abscess, destruction of end-plate were the important evidence for early diagnosis.

结果 (1)椎体骨炎及终板破坏呈长T1长T2信号，(2)椎旁或椎前冷脓肿呈长T1长T2均匀无结构信号，且上下跨越范围较大，(3)早期椎间盘信号正常或只出现退变，晚期则被破坏，(4)Gd-DTPA增强扫描可清楚显示冷脓肿周围纤维肉芽组织及椎管内侵犯，(5)骨内小脓肿和/或椎旁脓肿、椎体终板破坏是MRI诊断早期脊柱结核的重要依据。

Slide the motor end of the shaft through the hole in the centre of the endplate, slide a bearing outboard of the motor end plate then bolt the bearings into position, ensuring that the roller is level and parallel to the bulkhead.

在卷轴有电动机的一端旋进端板中心的孔中，并在该端也套上一轴承，然后用螺栓固定住轴承的位置，保证卷轴与端板水平并平行

They overcompensate and end up on the passive end of the spectrum.

他们过度补偿从而让自己处于消极的一端。

The effective methods to improve the holistic operation of oil station: increasing the number of oil station owned, meliorating the delivery mechanism of oil station, improving the brand image of oil station.IV. Franchising is an effective method to gain competitive advantageIn the competition of sales of product oil, the sales end has a very important position. But the overhigh development expense of sales end burden the two petroleum enterprises.

本地石油企业成品油销售竟争战略研究 4、特许经营是加油站获取规模优势的有效方式在目前的成品油销售终端的竞争中，大有得终端者得天下之势，但过高的终端开发费用使企业资本负担沉重。

Oxbow Subsidiary Lafuma has seen strong growth in the US Market with an increase in sales of 55% at the end of May 2007, surpassing the 6 million mark at the end of its fiscal year this October.

Lafuma出现强劲的增长，在美国市场的销售量增加55%，在2007年5月末就突破了600万马克。

The welding of end ring of alternating current machine and the conducting bar is the key technology for manufacturing of asynchronous traction motor with high power. China South Locomotive and Rolling Stock Industry Corporation had taken this significative study as a key project for the manufacturing of alternating current machine. According to the welding of end ring of alternating current machine, the welding of copper and copper alloy is described in this paper. Results obtained in this study are as follows. 1.By the comparison of oxyacetylene gas brazing, induction brazing and resistance brazing, it was found that high-quality welding joint could be obtained by induction brazing, which also had the highest efficiency.

交流电机端环与导条的焊接是大功率异步牵引电动机制造的一项关键技术，开展其焊接工艺研究具有重要的意义，中国南车电机公司将此课题作为解决交流电机制造的一个重点项目，本文结合交流电机转子端环焊接的课题，对铜及其合金的焊接进行了研究，主要研究结论如下： 1、通过氧乙炔火焰钎焊、感应钎焊、电阻钎焊等焊接方法的对比试验发现感应钎焊可获得优质的焊接接头，且感应钎焊的焊接效率也是最高的。

Results:X-ray Barium Enema findings of AMC:No filled appendical image;widening the interval up to 2cm～3cm and forming 40～55 angles between the end of ileum and the cecum;there were half-moon impressions on the cecal paries medialis and/or the paries lateral of the end of the ileum;CT findings of AMC There were...

结果 ：AMC钡肠X线征象：阑尾不显影；盲肠与回肠末端间距增宽达 2cm～ 3cm ，并形成 4 0～ 5 5度夹角；盲肠内侧壁或/和回肠外侧壁半弧形压迹，形态固定；AMC的CT征象；右髂窝区"多个"囊性病灶，呈圆形和索条状；囊壁光滑；病灶周围结构清晰。

By the end of the uncompromising fight between the two sides, 91,000 German survivors under Field Marshall von Paulus surr end ered, on January 31, 1943

这场双方互不妥协的战役结束时，陆军元帅冯·保卢斯属下的91，000名幸存的德国兵于1943年1月31日投降。

The penholder shone with its new varnish , now it is plain brown wood from end to end .

那会儿这支笔闪烁着新漆的光泽，如今则上下都路出普通的棕色木质了。

He's a pretty westernised kind of guy.

他是一个非常西化的人。

National spirit is the moral kingpin for a nation to realize common ideal and goal.

一、中华民族精神的基本内涵党的十六大报告指出：在五千多年的发展中，中华民族形成了以爱国主义为核心的团结统一、爱好和平、勤劳勇敢、自强不息的伟大民族精神。