查询词典 end composition

The internal argument denoting both the process and the end of the event structure is assigned the aspectual role MEASURE, while the internal argument denoting only the end point of the event structure is assigned the aspectual role TERMINOUS.

通过对汉语中体界面假设的检验，英汉两种语言在体结构上的主要差别在于，汉语作为话语型语言允许运动事件结构的终点和路径论元隐性表达，运动类事件的体结构在英语中不能而在汉语中可以允准隐性终点体角色和独立的路径体角色。

The big problem that needs to be shored up now is finishing quarters as strong as you start them. It's not the be all end all of things that need to be cleaned up, but there's no use in building quick strong leads if you're going to let teams get a breath at the end of quarters.

目前最大的问题是湖人在最后的时段要打得象刚刚开始时那么强硬，只有到最后的时刻才能说明东西，即使在开始有快速领先，如果你让球队在后面几节松口气，那可能之前的一切的努力都付诸东流。

If no changes appear in the epidemic situation after Chinese New Year, epidemic prevention efforts may end at the end of March at the very soonest.

如果农历春节之后，疫情没有出现变化，防疫工作最快可以在3月底结束。

In the end, we sang the "Auld Lang Syne" to end our party.

最后以一曲《友谊地久天长》拉下了帷幕。

At the point where the temperature and pressure of the end gas exceed its autoignition point, the end gas would ignite spontaneously, starting at one or more points.

在那里的温度和压力点结束气体超过其自燃点年底将引爆瓦斯自发，从下午1点或更多。

It is mainly includes building up data-base of back-end and developing the application interface of front-end.

其开发主要包括后台数据库的建立和维护以及前端应用程序的开发两个方面。

System, which mainly includes developing the application interface of front-end and building up and maintaining the data-base of back-end.

学生管理系统是典型的信息管理系统，其开发主要包括后台数据库的建立和维护以及前端应用程序的开发两个方面。

The development of this system includes establishing and maintaining the database of back-end and designing the application programs of front-end.

该系统的开发主要包括后台数据库的建立及维护和前台应用程序的设计。

The establishment and maintenance of its database back-end development , and front-end application development.

门诊预约挂号系统主要包括后台数据库的建立和维护以及前端应用程序的开发两个方面。

Main process of semiconductor manufacturing equipment and supplies, to provide a series of front-end and back-end equipment.

主营半导体制造的过程设备及耗材，能提供一系列的前端和后端设备。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。