查询词典 enabled

Mr. L Ganesh, Chairman, Rane Group, said: Systematic innovations and the high speed with which we implement them into products has enabled us to achieve the desired market leadership.

加尼甚蜇先生，董事长，录音棚组说：系统的创新和高速度，我们将落实这些产品使我们能够达到预期的市场领导地位。

We'll even provide support for you until the end of March, and we've enabled all paid reMail features for you: You can activate these by clicking "Restore Purchases" inside the app. reMail downloads email directly from your email provider to your phone, and your personal information, passwords, and email are never sent to or stored on our servers.

我们甚至直到3月末仍然提供支持，同时我们已经能提供所有付费的reMail给你：你能够在应用程序中通过点击&重建支付&击活它们。reMail从你的邮件提供商下载email目录到你的手机，和你的个人信息，密码和没有发送过的邮件或者是储存在你服务器上的东西。

Ma Rainey also enabled Wilson to make contact with Yale Reparatory director Lloyd Richards, who has continued to collaborate with Wilson on his productions.

马雷尼也使威尔逊使与耶鲁赔偿主任劳埃德理查兹，谁继续与威尔逊在他的作品。

This talent enabled him to scavenge a number of underworld contacts that were otherwise rudderless in the wake of Jabba's demise.

凭借这一才能，他招募了许多原来属于贾巴的黑社会成员。贾巴死后，这些人一度群龙无首。

In the innate brand packing design, by conformity with particularity of the innate brand and the different characteristic between food and non- food , we designed a standard pattern, enabled the commodity of the innate brand have the unity on surface, saleroom from 0.3% rises to 1.5%.

在自有品牌的包装的设计中，通过对自有品牌的特殊性又针对食品与非食品的不同特性进行了整合，设计出了一个标准模式，使得自有品牌的商品在排面上有了统一性，销售从原来的0.3%上升到了1.5%。

All those whom God has predestinated to life, and those only, he is pleased, in his appointed and accepted time, effectually to call, Ro 8:30 11:7 Eph 1:10,11 by his word and Spirit, 2Th 2:13,14 2Co 3:3,6 out of that state of sin and death in which they are by nature, to grace and salvation by Jesus Christ; Ro 8:2 Eph 2:1-5 2Ti 1:9,10 enlightening their minds spiritually and savingly to understand the things of God; Ac 26:18 1Co 2:10,12 Eph 1:17,18 taking away their heart of stone, and giving to them an heart of flesh; Eze 36:26 renewing their wills, and by his almighty power determining them to that which is good; Eze 11:19 Php 2:13 De 30:6 Eze 36:27 and effectually drawing them to Jesus Christ; Eph 1:19 Joh 6:44,45 yet so as they come most freely, being made willing by his grace. So 1:4 Ps 110:3 Joh 6:37 Ro 6:16-18 2 This effectual call is of God's free and special grace alone, not from any thing at all foreseen in man; 2Ti 1:9 Tit 3:4,5 Eph 2:4,5,8,9 Ro 9:11 who is altogether passive in it, until, being made alive and renewed by the Holy Spirit, 1Co 2:14 Ro 8:7 Eph 2:5 he is enabled by it to answer this call, and to embrace the grace offered and conveyed in it.

2Jo 1：9-11 1Co 16：22 Ga 1：6-8 1 ）所有的人对上帝有predestinated人生观，以及那些只，他很高兴，在他的任命，并接受了时间，有效地打电话，滚装8：30 11时07分弗1：10，11由他的文字和精神， 2th 2：13，14 2co 3：3，6出该国的罪恶和死亡的来信，他们都是本质上说，以恩典和救赎，由耶稣基督；滚装8：2弗2：1-5 2ti 1：9，10启发他们的头脑，在精神上和savingly了解事情的上帝；交流电26：18 1co 2：10，12弗1：17，18拿走他们铁石心肠，并给他们一个心脏的果肉；新教徒协会36：26自强不息他们的遗嘱，以自己的全能的能力决定他们说，这是个好；新教徒协会11时19分的PHP 2时13德30：6新教徒协会36：27 ，并有效地借鉴他们耶稣基督；弗1：19 joh 6：44，45然而，让他们来最自由，正在取得愿意由他的恩典，所以1：4的PS 110：3 joh 6时37滚装6：16-18 2 ）本显效呼吁是上帝的自由和特别恩典单，而不是由任何事情在所有能预见在男子； 2ti 1时09山雀3：4，5厄2：4，5，8，9滚装9时11分，他们是完全处于被动，直到，正活着，并再次由圣灵1co 2时14滚装8时07弗2时05分，他是启用的，它要回答这个号召，并接受恩典提供，并转达了此事。

Germany's Graf Hermann Keyserling (1880-1946) was a key figure in the midst of this trend, becoming a "spiritual Don Quixote" through his famous "Travel Diary of a Philosopher"(1918 -1919) and other writings. It is my firm belief that his understanding of the world enabled the bringing about of a change in the spirit of humanity, resulting particularly in a Western renaissance. In 1920, he founded the "Schule der Weisheit" in the city of Darmstadt in an attempt to generate greater and longer-lasting impact.

德国的凯瑟林伯爵（Graf Hermann Keyserling，1880-1946）便是这一思潮中的焦点人物，这位&精神界的唐吉诃德&在其著名的《一个哲学家的旅行日记》（1918-1919）以及其他著述中，坚信自己对世界的认识能够给人类尤其是西方带来精神复兴。1920年，他在达姆施塔特市创立了&智慧学派&，试图以此产生更大的、持久的影响。

The Human Flesh Search Engine shares many of the same characteristics of Shirky's networked social collaboration: Enabled and made cost-effective by technology, channeling an existing motivation that was not possible to act upon as a group before.

人肉搜索引擎公司的网络社会合作基础具有许多共同的特点：启用具有成本效益的技术，要知道在以前，引导现有的动机不可能的。

JSP distinguishes itself with a series of features such as separating the producing process from displaying one, creating reuse-enabled component, utilizing development of simplifiedly labeled pages, directing strong memory management and being runned everywhere once compiled.

JSP具有将内容的生成和显示进行分离、生成可重用组件、采用标识简化页面开发、健壮的存储管理、一次编写到处运行等特点。

The weakening of local traffickers in Tijuana and Ciudad Juárez has enabled Sinaloa to strengthen its presence along Mexico's northern border.

蒂华纳市和华雷斯市贩毒集团势力的削弱使锡那罗亚集团在墨西哥北部边境的势力得以加强。

Bob Eckert has been chairman and chief executive of Mattel for eight years.

美泰董事长兼首席执行官鲍勃·埃克尔特在任已8年。

The outlook for honors and disgraces carries on and surpasses the traditional outlook for honors and disgraces theoretically, and carries on and develops the theory of construction of socialist mora...

社会主义荣辱观的提出在理论上是对传统荣辱观的一次继承和超越，是对社会主义道德建设理论的继承和发展，在实践上有利于形成良好的社会风尚。