查询词典 enabled

The enhanced quality of isostatic pressing, combined with the high flexibility and precision (± 0.1 mm) of the robotic fettling technology, has enabled Medard de Noblat and Rosenthal to greatly increase their product quality while reducing the amount of labor required to produce their products. Both companies have also been able to increase their assortment of irregular-shaped items, thereby enhancing their positions in the highly competitive tableware market.

由于等静压成型产品质量的提高和这种自动化修坯技术的高度灵活性和精确度（±0.1毫米），使得Medard de Noblat 公司和Rosenthal公司在减少劳动力的同时大大提高了他们产品的质量，并且，两家公司也都因此增加了形状不规则产品的生产种类，从而提高了他们在竞争激烈的餐具市场中的地位。

While the philosophers in Fez were not so great as those in Damcar, the previous experiences of CRC enabled him to distinguish the true from the false and thus add greatly to his store of knowledge.

而在非斯的哲学家不如在Damcar那些伟大的，罗森克鲁兹过去的经验使他能够区分虚假的，从而大大增加他的知识存储的真实。

In the first place, an American court is often enabled or compelled to adjudicate wholly foreign cases by virtue of a" transient" service of process , or by virtue of an in rem or quasi in rem jurisdiction that is based merely on a fictious situs.

首先，一个美国法院经常能够甚至必须对纯属外国案件作出判决；这种判决是完全依据属地送达法律令状的"过境的"属人管辖权或者是完全依据假定情况的对物或类似对物诉讼管辖权。

If $compile_check is enabled, every template file and config file that is involved with the cache file is checked for modification.

如果 $compile_check 是开启的话，则系统会检查包含在快取档内的样版档案与组态档是否有所改变。

To check if sound notifications are enabled, click on File tab and click Options in Outlook backstage window.

要检查的声音通知启用，点击文件选项卡，在Outlook中单击选项后台窗口。

Now nowadays, the fireweed inside industrial garden area is fascicular, edifice of research and development of 5 stars class was not enabled all the time, entrance equipment piles up in storehouse, at that time wind and cloud temporarily general manager is distant take a place far away form home.

现如今，产业园区内杂草丛生，五星级研发大厦一直没有启用，进口设备堆放在仓库，当时风云一时的总经理远走他乡。

Some breakthrough inventions in this century enabled us to witness a new kind of freethinking.

由本世纪一些突破性发明中，我们看到了一种自由思维的新模式。

I found a number of technologies that I believe have enabled me to create some freshness and unique functions.

我发现了一些技术，我相信，使我能够创造一些新鲜和独特的功能。

If enabled, users of the FTP server can be shown messages when they first enter a new directory.

如果启用，FTP服务器的用户可以证明消息当他们第一次进入一个新的目录。

And while some of us might fancy ourselves as adventurers, we have for the most part degenerated into cheap-flight-enabled tourists—Vasco da Gama and Ibn Battuta would not be impressed.

而正当我们有些人幻想自己就是冒险家时，我们却很大程度地堕落为打着廉价机票的旅游者—凡斯科·达·伽马与伊本·白图泰不再被我们记起了。

Molecular Distillation is a kind of high vacuum distillation method, which is suitable for the separation of high boiling, heat sensitivity and viscidity products.

分子蒸馏技术是一种在高真空条件下进行的连续蒸馏过程，适合于分离高沸点、热敏性及具有生物活性的混合物。

They are to the Noughties what yuppies were to the Eighties .

那在六十年代是时髦的，但在八十年代肯定是过时了