查询词典 duty-free

Are charged with rape and murder, 1 with dereliction of duty.

有4名被指控为强奸和谋杀，1名指控为离岗。

In any country, dereliction of duty shall be stringently punished.

在任何国家，玩忽职守者必须受到严厉的惩罚。

If a doctor does not tell you baby lip, it is not a dereliction of duty then?

如果医生没有告诉你孩子唇裂，那是不是失职呢？

It is true, that the transmission of one's possession to posterity has an evident tendency to make a man a good citizen and a useful member of society: it sets the passions on the side of duty, and prompts a man to deserve well of the public, when he is sure that the reward of his services will not die with himself, but be transmitted to those with whom he is connected by the dearest and most tender affections.

确实，如果一个人的财产能够传递给他的后代将会有一种明显的倾向，即会促使一个人成为一个良好的公民和对社会有用的成员：当一个人确信他的服务的报酬不会与他一同死亡，而可以传递给他最亲近和最喜爱的人，这会激发责任的激情，并促使一个人好好为公众服务。

This is an example of doing duty in a detached way.

这就是以分离的方式来履行责任的一个例子。

But if the information is about "other person", he has the "duty" to represent it determinately without using "gaigen" expression.

此外，当说者在传递关於「自己」的讯息内容时，说者有「权利」向听者交代得确定与否。

To develop our country is our duty.

发展我们的国家是我们的责任。

They could not be deviate d from what they believed to be their duty.

不能使他们偏离他们认为是他们的责任。

The transient thermal characteristics of the lasers operated in pulse driving conditions are simulated for the first time; results show that at pulse driving condition, the apparent thermal resistance of the device is pulse parameter dependent, especially at lower duty cycle.

通过分析，得到在脉冲激射下，激光器的表观热阻跟输入的脉冲周期和脉宽有关，表观热阻值随注入脉冲占空比的增加而减小，并趋近于稳态热阻。

The armored version is built on DeVille's heavy-duty professional vehicle chassis and is powered by the 4.6 liter Northstar V-8, which offers 275 horsepower (205 kw) and 300 lb.-ft. of torque (407 Nm).

装甲版本是建立在德维勒的重型汽车底盘和专业是由该四点六升北极星的V - 8，提供275马力（205千瓦）和300磅英尺的扭矩（407牛顿米）。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。