查询词典 drawer

Push-pull drawer should be flexible and with no resistance phenomenon, it will be available to exchange the drawers with the same specifications, the secondary circuit plug-in board of the drawer and cabinet should be contacted well.

：抽屉推拉应灵活轻便无卡阻现象，同规格抽屉应能互换，抽屉与柜体的二次回路插件应接触良好。

Take the sellotape from middle drawer and the inkpad and inkstamp from top side drawer.

从中间抽屉取走透明胶带。

The young man says to Daniel very patiently and in detail. now, I put your leather suitcase in room the left side of this corner, by the side of this corner of , is your wardrobe; The first drawer can put your tie, the second drawer puts your underclothing.

小伙子非常耐心详细地对丹尼尔说：现在，我将你的皮箱放在了房间里左边的这个角落，在这个角落的旁边，是你的衣柜；第一个抽屉可以入你的领带，第二个抽屉放你的衬衣。

The young man says to Daniel very patiently and in detail: now, I put your leather suitcase in room the left side of this corner, by the side of this corner of, is your wardrobe;The first drawer can put your tie, the second drawer puts your underclothing.

小伙子非常耐心详细地对丹尼尔说：现在，我将你的皮箱放在了房间里左边的这个角落，在这个角落的旁边，是你的衣柜；第一个抽屉可以放你的领带，第二个抽屉放你的衬衣。

Recalling the network that has been deleted by time's "hand" and people by "machinelike"; if we say a person is a vessel, then he is a drawer being loaded with time and space, like a drawer opened/pulled out ...

回忆的路径被时间的&黑手&删除，人被&器具化&……如果说人是一个容器，那就是装载着过往时间与空间的一个抽屉，象抽屉一样被打开/抽拉……回到从前的快捷方式及象征物――钥匙，不知何处？

Ideal for stashing in the glove box, utility drawer, tool box, backpack, desk drawer, or any other place imaginable, you'll always find a use for one of the Huntsman II's handy tools.

理想的追捧的手套箱，实用抽屉，工具箱，背包，书桌抽屉里，或任何其他地方想像，你总能找到一个用亨斯迈之一的二世的方便工具。

Ideal for stashing in the glove box, utility drawer, tool box, backpack, desk drawer, or any other place imaginable, you'll always find a use for one of the Huntsman II's handy tools.

在手套箱追捧，实用抽屉，工具箱，背包，书桌抽屉里，或任何其他地方想像的理想，你会找到一个永远的亨斯迈二世的方便使用的工具之一。

Check the drawer or the account had been dismissed from duty after the holder of the check of the account holders should be replaced by the drawer or a bank's creditors, the amount of the liability was removed from the right to require banks to pay.

3支票的出票人或帐户人被解除责任后，该支票之持有人应取代出票人或帐户人成为银行的债权人，对被解除责任之金额，有权要求银行偿付。

My brother-in-law opened the bottom drawer of my sister's drawer and lifted out a tissue-wrapped package.

我姐夫打开姐姐最底层的抽屉，拿出一个用包装纸裹着的小包。

The effect of bad check can be independent with its"bad"question.According to law,the drawer of bad check should undertake the bill duty,and still undertake civil and administrational even criminal law duty;the endorser of bad check should undertake the related bill duty with drawer,but should not undertake the related civil duty under the general situation;the payer of bad cheek should not undertake the certain payment duty in the bill law,and should refuse to pay money for the cause of transcending the contract duty;the holder of bad cheek should enjoy the right of bill and the right of asking for civil compensation.

空头支票自身的票据效力可与其空头问题独立；空头支票的出票人依法应承担票据责任，同时还应当承担民事、行政甚至刑事法律责任；空头支票的背书人应与出票人承担连带票据责任，但一般情况下不能承担连带民事责任；空头支票的付款人不承担票据法上当然的付款义务，可以超出合同义务为由而拒绝付款；空头支票的持票人依法享有票据权利和民事赔偿的请求权。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。