查询词典 distortions

Referring to him as Fishtail Le-Sewer and other equally 'clever' distortions.

贬低。 伊芳什梅尔真实姓名没够坏，Bagsby 坚决要求称他为摆尾飞行Le 下水道和其他同样'聪明'变形。

Electrostatic forces are employed to manipulate the shape of liquid polymer lens. Surface profile distortions of the liquid lens result in its focus variability. UV light is employed to cure the liquid lens when its surface profile and focal spot are appropriate. Therefore, aspherical micro-lens with nice optical imaging and focusing abilities can be fabricated.

在实时进行光学检测的条件下，选择光固化材料，利用电场作用操控液滴透镜的面形实现变焦，在检测到较好的透镜面形和聚焦状态时，采用紫外光固化技术使液滴透镜固化，可制作具有良好光学成像和聚焦性能的非球面微透镜。

While this type of "second-best" argument in favor of regulated interest rates may appear to justify the authorities' response to specific problems as they arise, it may be questioned whether, as a general proposition, the undesirable effects of existing distortions should be dealt with by the creation

虽然赞成管理利率是仅次于最好的观点看来自足以说明，政府可以对付随时发生的特殊问题，然而人们不禁要问，作为一个通用的政策措施，用制造进一步扭曲的方法能否解决已经存在的扭曲的不良影响。

There is much truth in some of the ancient Gnostic texts, though there are also distortions.

目前，在古老的诺斯替文一些很有道理，但也有扭曲。

The quake also put into motion distortions like price gouging and an unexpected strengthening of the currency, the gourde, by more than 25 percent to a rate of about 30 to the dollar for some transactions.

地震也导致了一些价格敲诈行为和海地货币的意外坚挺，海地古德在一些交易中已经升值25%，30古德兑一美元的水平。

Interviewer: Your resume is full of exaggerations, distortions, half-truth and lies.

招聘者：你的简历充满了夸张、不实和谎言。

The proper alignment is the head pointed twenty degrees north-by-northeast. This is the direction from which the newer or New Age distortions of love/light, which are less distorted, are emanating, and this instrument will find comfort therein.

适当的角度是将她的头指向20度北-北东，这是爱/光的新时代变貌里的方向，这样扭曲较少，放射好，器皿将会在其中找到舒适感。

Segregation distortions were found on chromosome 1, 2, 3, 6, 10, 11 and 12 respectively. There were some distorted markers clustered in special regions on chromosome 3, 6 and 11, and they all deviated toward indica homozygote.

不平衡分离发生在第1、2、3、6、10、11、12条染色体上，其中第3、6、11条染色体上发生不平衡分离的分子标记有「群集」的现象，且三者都倾向於秈稻同质结合型。

The analytical results show that the image distortions from the watermark are spread throughout the whole image and are spread into the three channels of a color host image by a hypercomplex inverse Fourier transform. So the proposed watermarking algorithm can realize a good combination for the imperceptibility and security of the watermark.

分析表明提出的方法通过超复数傅氏逆变换，可以把水印带来的误差扩散到整幅图像，并且是分散到红、绿、蓝三色的各个分量上，从而实现数字水印的不易感知性和安全性的良好结合。

Under such a system the government and its functional departments have two identity that is the operator and the manager, which in itself is a contradiction, moreover the rights combine with the interests might leding to the power distortions. In this article mainly study two problems: double-identity had caused problems and the resolution mechanism for these troubles.

在这种体制下政府及其职能部门具有土地经营者和管理者的双重身份，不同的身份有不同的价值趋向，这本身就是个矛盾，更何况权利与利益联系在一起就可能导致权力扭曲，文章主要对这种身份冲突所引起的问题和解决机制进行浅显的研究。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。