查询词典 dingy

They gave us a room in a separate annexe which was below street level - dingy and small.

他们给了我们一间地下的酒店独立附属房--又小又脏又暗。

With one ringy-dingy, companies from all over the country are answering their phone and personalizing service with a virtual receptionist

随着一声电话铃响，来自全国的公司用一名虚拟接线它接听他们的电话并提供人性化的服务

A miner s begrimed face dingy linen grimy hands grubby little fingers a grungy kitchen .

矿工积满灰尘的脸；肮脏的亚麻布；肮脏的手；肮脏的小手指；肮脏的厨房。

And there his womenfolk, a bibulous mother and three dingy sisters, pounced upon him for his wages.

家里的女人们——嗜酒如命的母亲和三个邋里邋遢的妹妹扑向他问他要他的工资。

THINK of the word "bluestocking" and you are likely to conjure up something female, formidable and frumpy—a dingy corner of feminism, the historical equivalent of dungarees.

一提到"女学者"，人们很容易联想到那些聪明得令人敬畏却土里土气的女性。她们是女权主义中一个单调乏味的群体，他们是粗布棉衫的代名词。

"I have a lovely picture of my commander bobbing about in a Topper dingy," Allan says.

"我有我的指挥官对可爱的图片在礼帽昏暗漂泊，"艾伦说。

Even on Sunday, when it veiled its more florid charms and lay comparatively empty of passage, the street shone out in contrast to its dingy neighbourhood, like a fire in a forest; and with its freshly-painted shutters, well-polished brasses, and general cleanliness and gaiety of note, instantly caught and pleased the eye of the passenger.

尽管如此，这条街与周围那些邋遢的街相比，仍然光彩照人，犹如森林里烧着的一把火。刚油漆过的百叶窗，擦得光光的黄铜把手，整齐清洁，色调明丽，吸引着过路人的注意，让人感到赏心悦目。

I know it's a—shabby, dingy little place,' he sobbed forth at last, brokenly: 'not like— your cosy quarters—or Toad's beautiful hall—or Badger's great house—but it was my own little Home —and I was fond of it—and I went away and forgot all about it—and then I smelt it suddenly—on the road, when I called and you wouldn't listen, Rat—and everything came back to me with a rush—and I WANTED it!--O dear, O dear!

后来，他终于断断续续哽咽着说：我知道，我的家是个——又穷又脏的小屋，比不上——你的住所那么舒适——比不上蟾宫那么美丽——也比不上獾的屋子那么宽大——可它毕竟是我自己的小家——我喜欢它——我离家以后，就把它忘得干干净净——可我忽然又闻到了它的气味——就在路上，在我喊你的时候，可你不理会——过去的一切像潮水似的涌上我心头——我需要它！

I was invited to a housewarming party, and, as my cabdriver wound his way down increasingly potholed and dingy streets, I began wondering whether he'd got the address right.

我受邀参加一个庆祝乔迁之喜的聚会，当出租车司机七拐八拐地把车开向越来越坑洼不平和脏乱不堪的街道时，我开始怀疑他是否听清了地址。

Women just do not like being in an environment that is uncomfortable, dingy and one that requires them to clean up.

妇女只是不喜欢正处于一个环境，这是不舒服， dingy之一，要求他们清理。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。