英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Some Bar By The Harbor" 的中英对照歌词与中文翻译

Some Bar By The Harbor

有些酒吧在港

歌词相关歌手:BARRY MANILOW

English lyrics 中文翻译对照歌词

Salin' can save me 萨林“能救我

Or I drown evermore 或者,我永远的淹没

But I'm on the waves 但我对波

With you on the shore 与你上了岸

   

Never mind 没关系

One find day 一个发现的一天

In some bar 在一些酒吧

By the harbor 由港

I'll find you 我会找到你

There you'll be 在那里,你会

As you where 正如你在哪里

Corner stool 角落大便

By the jukebox 由点唱机

Watin' for me 华廷“对我来说

   

I can remember 我还记得

   

Sweet child 可爱的孩子

Gone a mile 走了一英里

Swayin' your head Swayin 你的头

To the crazy ragtime 以疯狂的拉格泰姆

Sayin' "hey you got a quater? 在说“ ”哎,你得到了一个四的?

Hey you look familiar 嘿,你看起来很熟悉

Hey you got a quater? 嘿,你得到了一个四的?

Let's dance to the ragtime" 让我们跳舞的拉格泰姆“

   

Slow down 减速

Don't time fly 不要飞时间

Chased your smile 追逐你的微笑

To some cold dingy attic 一些冷灰溜溜阁楼

Now memories of 现在回忆

A room we shared 一个房间,我们共享

Heaven and home to me longer 天堂和家庭对我来说不再

And longer ago 和较长的前

   

I can remember 我还记得

   

Time's up 时间到了

Callin' ships all of the sounds 呼唤船所有的声音

Of a restless harbor 一颗不安分的海港

   

You said "hey you look familiar 你说:“嘿,你看起来很熟悉

Come on you remember 来吧,你还记得

Hey you got a quater? 嘿,你得到了一个四的?

Let's dance to the ragtime 让我们跳舞的拉格泰姆

Sailin' has saved me 赛林“已经救了我

From drownin' evermore 从drownin “永

But I'm on the waves 但我对波

And you on the shore 而你在岸上

   

   

Never mind 没关系

One find day 一个发现的一天

In some bar by the harbor 在一些酒吧的海港

I'll find you 我会找到你

Boozy, scared 酒醉,害怕

Breakin' down 分手下来

Tellin' the bouncer be cool 泰兰保镖很酷

'cause you're waitin' for me 因为你等我

   

Like I been dreamin' 就像我一直梦想着

   

That's you 这就是你

Swingin' 'round 荡秋千轮

Pushin' your way like 推着你喜欢的方式

A star to the jukebox 阿星的点唱机

   

Sayin' hey ya' got a quater? 说嘿,雅“有一个四的?

Hey don't you remember? 嘿,你不记得了吗?

Let's dance to the ragtime! 让我们跳舞的拉格泰姆!

Hey ya' got a quater? 嘿雅“有一个四的?

   

Hey don't you remember?" 嘿,你不记得了吗? “

Why must I remember? 为什么我必须记得吗?

   

Never mind 没关系

One find day 一个发现的一天

In some bar by the harbor 在一些酒吧的海港

I'll find you 我会找到你

I'll find you 我会找到你

I'll find you 我会找到你

   

And will dance to the ragtime 并会跳舞的拉格泰姆

Yes will dance to the ragtime 是会跳舞的拉格泰姆

Will we dance and to the ragtime 我们会跳舞,到拉格泰姆

Yes will dance to the ragtime 是会跳舞的拉格泰姆

歌词 Some Bar By The Harbor 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/some-bar-by-the-harbor/

歌词 Some Bar By The Harbor 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Barry Manilow

版权/Copyright:

Obbligato Music