查询词典 difficult labour

Mr Van Rompuy, a 62-year-old Flemish Christian Democrat, was picked in November 2009, at the same time as Catherine Ashton, a British Labour peer, who became the EU's foreign-policy chief.

身为弗莱德基督教民主党成员，62岁的范佩龙于2009年11月当选，而同一时间英国工党成员阿什顿夫人成为了欧盟外交和安全政策高级代表。

That of comparing circumcircle area of posterior triangle of exitus pelvis with fetal head cross section area for judging trial of labour was 5.8%.

而骨盆后三角外接圆面积与胎头横截面积比较的方法，剖宫产率为5.8%。

They propose, for example, to scrap Labour's identity-card scheme, introduce the election of local police chiefs and repeal the 42-day maximum for detaining terrorists before they are charged (if there is no new evidence that the 42-day limit is needed, Mr Cameron says circumspectly).

例如，他们建议取消工党的身分证系统；选举产生当地警察局长；废除嫌疑恐怖分子在受审前最长关押42天的法律（卡梅隆想得很周到全面，表示如果没有证据表明必须要关押42天的话，否则就不能对其关押）。

But class consciousness persists, and if Labour is desperate it may again try to exploit it.

但是阶级意识仍然存在，如果工党孤注一掷，可能还会利用阶级意识。

There I am content to labour, crowbar in hand, shoulder to shoulder with intellectuals, idealists, and class-conscious workingmen, getting a solid pry now and again and setting the whole edifice rocking.

在那里我情愿劳动，手握撬棍，肩并肩地同知识分子、理想主义者以及有阶级觉悟的工人在一起；用杠杆不断用力向上撬，摇撼这座大厦。

It is the foundation of the edifice that interests me.there i am content to labour, crowbar in hand, shoulder to shoulder with intellectuals, idealists, and class-conscious workingmen, getting a solid pry now and again and setting the whole edifice rocking.

在这里，我满足于做一个劳工：手里拿着铁撬，与知识分子、理想主义者和有阶级及意识的工人们并肩一遍遍地仔细察看并建设着整个大厦的基石。

Labour is caught between a necessary but embarrassing climb-down and ongoing delusion.

一边是必要但令人尴尬的让步，另一边是仍在继续的自欺欺人，工党则被夹在中间。

The dam must be closed before the rainy season sets in, or all our labour will be lost

在一个雨夜，那个警察正巧碰上了一伙走私犯。

We discover, the independent character of labour union and force are the fundamental condition that enterprise collective negotiates a negotiation to begin.

我们发现，工会的独立性与力量是企业集体协商谈判开展的重要条件。

Last October, I co- chaired a colloquium on labour relations at the Hague, in the Netherlands.

去年十月，我共在海牙担任在劳资关系上的一个讨论会，在荷兰。

I hope that this success is just the first in a long series.

我希望这只是成功的开始。

Three dimensional stresses on the interface of tire and soil, tire deflection and soil sinkage are measured.

测试轮胎——沙土界面上的三向应力、轮胎变形和沙土沉陷；建立考虑剪切应力对沙土承载特性产生影响的车轮牵引性能预测模型；分析车轮作用下土壤的纵向稳定性。