查询词典 difficult labour

The formation of the CAW did not mean sudden overnight changes in the Canadian labour movement.

形成的 CAW 并不意味着在一夜之间突然改变加拿大劳工运动。

How much has actually changed for the Canadian labour movement as a result of the successful formation of the CAW?

实际上多少改变了加拿大劳工运动所造成的成功组建

This was what they achieved after ten years of ceaseless labour , wasn't it?

这是他们经过10年不懈劳动取得的成果，不是吗？

This was what they achieved after two years of ceaseless military labour.

这是他们两年不懈的军事训练取得的成果。

CEE's advantage of low-cost, high-quality labour remains in place.

中东欧地区劳动力成本低、素质高的优势犹在。

This "culture of struggle" is being institutionalized in diverse ways, some at quite early stages, others quite developed: in films; in music (the union launched an album that included both traditional labour songs and songs specifically written about the recent events); in art (the new educational center has permanent exhibits and will host temporary exhibits celebrating solidarity and internationalism); in the unique level of resources now dedicated to both education and communicating with the membership (the new education center, the expansion of materials and pamphlets, the growth in the core of locally-based educators, the strengthening and expansion of local union papers); in the mood, style, and content at the Canadian Council, Conventions, and other union meetings; and, of course, in the on-going struggles themselves in collective bargaining and - as with free trade - politically.

这种"文化斗争"制度化正在以各种方式，有的还相当早期阶段，其他相当发达：在电影；音乐（联盟发起了一个专辑，其中包括传统的劳动歌曲和音乐专门写最近发生的事件）；在艺术（新的教育中心，永久展览和临时展览将举办庆祝团结和国际主义）；中的独特的资源水平，现在专门的教育和沟通的成员（新的教育中心，扩大材料和小册子，增长中的核心，当地的教育工作者，加强和扩大当地联盟篇）；人的情绪，风格和内容在加拿大，公约和其他联盟会议；和当然，在正在进行的斗争本身在集体谈判和-与自由贸易-政治。

There is one Central Labour Market office.

另外，兰州市还有一个中心劳动力市场。

But even the product of labour itself has undergone a change in our hands.

可是劳动产品在我们手里也已经起了变化。

Blair leaves office Wednesday after 10 years in power, handing over to his Chancellor of the Ex chequer Gordon Brown who succeeded him as head of the Labour Party.

任职十年的布莱尔首相将于本周三离任，财政大臣戈登·布朗将接替他担任工党领袖。

What should be emphasized is that the organizing tasks, the work of organizing the HSK, is a hundred percent relying on the voluntary labour of the warm-hearted staff in Association Francaise des Professeurs de Chinois.

包括离法国大陆海外的流尼翁岛，离巴黎是不是有一万公里的，也在那边设了一个考点。

The statistical analysis of this large set of mutations has led us to propose a diagnostic strategy that should help with the molecular work-up of optic neuropathies.

这一大系列基因突变的统计学分析引导我们提出一个诊断策略，可以帮助我们对视神经病变进行分子学的诊断检查。

The results show that the pipe grouting changes the mechanical parameters of surrounding rocks to achieve the security of engineering objectives by reinforcing surrounding rocks and bolcking the water.

研究表明：小导管注浆一方面改变了围岩的力学参数，另一方面利用浆液的固结特性可以实现堵水和加固围岩的工程目标，使隧道在开挖过程中的安全得到保障。