查询词典 difficult labour

Mr Barak would be more likely to keep Labour on board.

而巴拉克则更愿意维持工党的现状。

And, in a way, the bathos was a fitting conclusion to Labour's stewardship of the economy, and to political debate over economic policy in the last few years.

从一方面来说，这个戏剧性的急转直下的形势倒是符合人们对工党治理经济能力的判断，也印证了最近几年关于经济政策的政治争论。

London must not be complacent about its continuing pre-eminence as a financial centre but the availability of skilled staff, flexible labour markets and comparatively light regulation now make the City the best place for global institutions to do business, according to the business district's governing body.

昨天，伦敦金融城当局公布了对各金融中心排名的最新研究，该研究还表示，由于中国的经济力量日益增强，未来数年，很可能出现新的全球金融服务中心。

Wherefore came I forth out of the womb to see labour and sorrow, that my days should be consumed with shame?

20：18 我为何出胎见劳碌愁苦，使我的年日因羞愧消灭呢。

Adjust agricultural construction, be on the move land access, advance industrialization, accelerate labour force move and town to change a course, raise manpower capital investment, simplify the administrative structure and reducing the act such as farmer burden is current main policy is oriented.

调整农业结构、流转土地使用权、推进产业化、加快劳动力转移和城镇化进程、增加人力资本投资、精简机构和减轻农民负担等举措是当前主要的政策导向。

Lose one's ability to work; be rendered unfit for physical labour; be incapacitated; be disabled

我国的农村有很多剩余劳动力。劳动力是生产发展的基础。

Growth the recovery could be uncharacteristically weak and insufficient to bear down on unemployment at around 10% of the labour force.

但是，财政刺激的衰退和对资产负债表修复的需求将会大大削弱经济反弹的力度，也并不能将高达10%的失业率有效降低。

However, as the growth impulse from fiscal stimulus fades and the need for balance-sheet repairs continues to hold back growth the recovery could be uncharacteristically weak and insufficient to bear down on unemployment at around 10% of the labour force.

但是，财政刺激的衰退和对资产负债表修复的需求将会大大削弱经济反弹的力度，也不足以降低高达10%的失业率。

Below stairs, we witness a world the guests never normally get to see - the immigrant labour that really makes the place work.

入境处人员得知此事后，派人到星级酒店调查，Jackie收到消息后，立即「疏散」旗下员工分批躲藏。

By James Kirkup | The Prime Minister used a speech in London to defend his Government's record on civil liberties in the light of last week's Labour rebellion over the detention of terror suspects and the high-profile challenge being mounted by David Davis, the former Tory front bencher.

由詹姆斯柯卡普|总理用了一个讲话，在伦敦，以捍卫他的政府的纪录，对公民自由在根据上星期的劳工叛乱超过拘留恐怖嫌犯和高姿态的挑战，正在展开大卫戴维斯，前保守党前线委员。

The statistical analysis of this large set of mutations has led us to propose a diagnostic strategy that should help with the molecular work-up of optic neuropathies.

这一大系列基因突变的统计学分析引导我们提出一个诊断策略，可以帮助我们对视神经病变进行分子学的诊断检查。

The results show that the pipe grouting changes the mechanical parameters of surrounding rocks to achieve the security of engineering objectives by reinforcing surrounding rocks and bolcking the water.

研究表明：小导管注浆一方面改变了围岩的力学参数，另一方面利用浆液的固结特性可以实现堵水和加固围岩的工程目标，使隧道在开挖过程中的安全得到保障。