查询词典 differences

By means of signal processing techniques such as the power spectrum function, the auto correlation function and cross correlation function, two kinds of ECG signals when AF does or does not happen were successively analyzed, showing the evident differences between them.

提出了一种简便有效的、由心电图曲线提取QRS -T复合波的新方法，从而获得P波或f波；利用功率谱、自相关、互相关等信号处理技术，对它进行了处理和分析，特别是，比较了未房颤时和发生房颤时的相关信息的显著差别。

Auto-focusing algorithm based on cross correlation ;2. By means of signal processing techniques such as the power spectrum function, the auto correlation function and cross correlation function, two kinds of ECG signals when AF does or does not happen were successively analyzed, showing the evident differences between them.

提出了一种简便有效的、由心电图曲线提取QRS -T复合波的新方法，从而获得P波或f波；利用功率谱、自相关、互相关等信号处理技术，对它进行了处理和分析，特别是，比较了未房颤时和发生房颤时的相关信息的显著差别。

In cross-cultural communication activities, in addition to the different language, there are cultural differences.

在跨文化交际活动中，除了语言的不同，还有文化的差异。

In fact, the list provides a useful insight into the fundamental differences between the sexes today: men eat and shag and then worry about it; women preen and resent, with a little envy and crossness chucked in, and don't especially like themselves for it either.

所以，在这个时代，可以说，我们个人之间的关系，实际上是一种娱乐关系，因为我们不被允许相互审判了，但我们也不愿被压抑到只沉思自己的可笑和可恶，写忏悔录。于是我们娱乐。我们对娱乐的劲头，就来自这种对自己最容易掉入的困境的深渊前般的兴奋感。

The study history of cave invertebrate in China is summarized in this paper. We list new species of Chinese troglobiotic invertebrate found over the past twenty years, and two types of cave invertebrate are divided according to the differences of the habitat: terrestrial community and aquatic community. The review also emphasizes the current research on Arachnolida, Diplopoda, Insecta, Crustacea and Castropoda.

本文介绍了我国洞穴无脊椎动物研究的简史，列出了近20多年来我国发现的真洞穴无脊椎动物种类，并根据栖息环境的不同，将洞穴无脊椎动物划分为陆生群落和水生群落；着重介绍了蛛形纲、重足纲、昆虫纲、甲壳纲、腹足纲的研究现状。

Significant differences in the structure of crustacean community were found among Stations Ⅰ,Ⅱ,Ⅲ and Ⅳ.

浮游甲壳动物群落结构在东湖Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ站间具有显著差异。

Actually, there are great differences between the connotation of this concept in Chinese and Western respect cul- ture.

但是，这一概念在中西法律文化中的内涵是有极大差异的。

There are great existing differences between China and the West on the specific use and connotation of colour terms due to diverse cul...

由于文化背景的差异，中西方在颜色词汇的具体使用及内涵方面，还有很大的区别。

A culet that, due to differences in the angles of the opposite pavilion facets, is off center with respect to the girdle outline.

一culet说，由于在对面亭面角度、熄灭的心就束腰纲要。

This study is an analysis of English and Chinese expressions of furiousness between couples under Culpeper's impoliteness principles to explore whether there are cultural differences in expressing and responding to impolite discourse.

文章以夫妻争吵这一特定语境为例，使用不礼貌原则对英汉强势愤怒话语及其回应进行了分析，以验证不礼貌原则在不礼貌话语分析中的作用，并探讨英汉强势愤怒话语的表达的异同。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。