查询词典 devout

A poem that goes: Parents like the deep-yuan Yu-yan, not particularly devout Jew was vend filial piety.

这时，他们已理解当日父母之苦心故争相供养父母，以示不忘养育之恩。

Originally, Lama Temple was one of the places where a Chinese Emperor lived. It became to a prestigious and well-decorated temple because the Emperor is also a devout votary of Tibetan Buddhism.

雍和宫原来是皇上住的地方，因为这个皇帝同时也是虔诚的藏传佛教弟子，所以这个前皇帝的住所就变成了今天的豪华寺院。

I will always believe that many of those Branch Davidians who died in Waco, Texas, probably intended to be Devout Christians.

我将永远相信很多人大卫教人死於韦科，得克萨斯，可能打算以虔诚的基督徒。

Devout Muslims may follow Sufism, or Wahhabism, or neither; and some are no more observant than most Anglicans. Perhaps 14,000 are converts.

虔诚的穆斯林人有信奉Sufism的，也有信奉Wahhabism的，也有两者都不信的，某些人比圣公会教徒对待教规更为随意，大约有一万四千是转信此教的。

Devout Muslims may follow Sufism, or Wahhabism, or neither; and some are no more observant than most Anglicans.

有些人没有大部分盎格鲁人死板。

Coming to maturity at a stage of human history when even the most devout adherents of any universal religion were inescapably confronted with the living pluralism of such religions, and the allomorphism between each faith\'s ontological claims and territorial stretch, nations dream of being free, and, if under God, directly so.

民族发展臻于成熟之时，人类史刚好步入一个阶段，在这个阶段里，即使是普遍宗教最虔诚的追随者，也不可避免地被迫要面对生机勃郁的宗教多元主义，并且每一个信仰的本体论主张与它所支配的领土范围之间也有不一致的现实。民族于是梦想着成为自由的，并且，如果是在上帝管辖下，直接的自由。

My memory had in my adolescent age a keen affection for the exact dates of even nothing-to-speak-of happenings, so it would be something much of an astoundment that I should fail to recollect the deathday of Mr. Qian, in whose former residence I searched every nook and cranny, and paid two devout bows to the serene but ice-cold bust upon my first visit, or rather, pilgrimage.

要知道，第一次去钱老的故居参观（确切地说，是去&朝圣&），我可是恨不得把他家的每个细碎的角落看过来的，临走的时候，还对那尊安详却冰冷的半身像行了两个虔诚的大礼呢。

Bamboo Grove Monastery is more than 2000 years old, dating to the time of the devout King Bimbisara, who consecrated this garden to help Gautama Buddha establish the Sangha.

有2000多年历史的竹林精舍，是笃信佛教的频婆娑罗王贡献给佛陀的，让佛陀能够说法教导，最醒目的就属这一潭清净池水，庄严佛陀在水中倒影，一旁是象徵洁净不染的竹林，安静的自然环境，是沉思修道的绝佳之处。

TU on themselves for who Zhien gratitude; the suffering of poverty, and make every effort to help; to Coraciiformes treble, devout CLARK.

对有恩于己者，知恩报恩；对贫穷苦难者，尽力帮助；对佛法僧三宝，虔诚礼敬。

He is a devout Catholic with mild, donnish quirks. He writes haiku poems and reads Shakespeare for pleasure.

虽然是一名虔诚的天主教徒，他却有着儒雅的学究气息，平日不但写写俳句而且乐于阅读莎士比亚的书籍。

Chimborazo and Cotopaxi, took me by the hand.

越过琴博腊索山和科托帕克西山。

This car is in a good condition.

这辆车的状况很好。