英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Take Him Out" 的中英对照歌词与中文翻译

Take Him Out

带他出去

歌词相关歌手:MYA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro] [简介]

[Spice:] Scorn dem… Spice & Mya [辣妹: ]轻蔑DEM ...调料妙

Run from the boy who can’t fill you with desire 从谁也无法填补你的愿望,男孩跑

   

[Chorus:] [合唱: ]

If ya’ man ain’t actin’ right then take him out (Whoa) 如果雅“男人是不是肌动蛋白的权利,然后带他出去(哇)

‘Cause your da boss when he’s up in your house (Yeah) 因为你的大老板,当他在你的房子(是啊)

He ain’t treatin’ ya’ right or blowin’ your back out (Whoa) 他不是treatin 雅权利或吹你背出来(哇)

Just cut & paste & edit homie out 只需复制粘贴和编辑出亲密

   

[Mya Verse 1:] [妙诗歌1 : ]

Tired of all the games, tired of all the lies 厌倦了所有的游戏,厌倦了所有的谎言

Tired of wack sex, tired of credit card declines 厌倦了怪人性的,累的信用卡被拒

Use to treat me like a princess once upon a time 使用后,一时间把我像公主一样,一旦

But everything in this relationship has flatlined 但是,一切都在这个关系flatlined

   

[Pre Chorus:] [前合唱:]

Ooooh…we use to be in love (but now you’re messing) OOOOH ......我们用在爱的(但现在你搞乱)

But now your messing up (Got too comfortable) 但现在你搞乱了(GOT太舒服了)

You got too comfortable…You got it all wrong 你有太舒服了......你完全错了

So 所以,

   

[Chorus:] [合唱: ]

If ya’ man ain’t actin’ right then take him out (Whoa) 如果雅“男人是不是肌动蛋白的权利,然后带他出去(哇)

‘Cause your da boss when he’s up in your house (Yeah) 因为你的大老板,当他在你的房子(是啊)

He ain’t treatin’ ya’ right or blowin’ your back out (Whoa) 他不是treatin 雅权利或吹你背出来(哇)

Just cut & paste & edit homie out 只需复制粘贴和编辑出亲密

   

You’re so special, golden rose petal 你很特别,金色的玫瑰花瓣

so committed, so devout 如此坚定,如此虔诚

If he just doesn’t get ya’, always disrespect ya’ 如果他只是没有得到雅“ ,总是不敬雅

Then ya’ man is actin’ up so take him out 然后,雅“男人装作了这么带他出去

   

[Spice Break:] [辣妹中断: ]

I don’t know where all of the lovin’ and the niceness gone 我不知道,所有的爱和美好的事物的消失

All of a sudden you, don’t even know how fi turn me on 突然间你,甚至不知道网络怎么把我的

Yah sleep pan di ting like baby just born 严睡眠泛迪挺喜欢宝宝刚出生

me no wah no man weh can’t mow me lawn 我没有哇没有人WEH无法修剪草坪我

can’t teck di deady deady ting inna di morn 不能TECK二戴迪戴迪婷茵二的早晨

me ago pack up mi tings when you come back me gone 我以前收拾英里吊环,当你回来的我走了

   

[Mya Verse 2:] [妙诗2:]

F’n wit’ hoes from coast to coast FN智慧锄头,从东海岸到西海岸

Boy ya’ walkin’ on a tight rope 男孩雅在紧绳“走着”

Keep playin’ wit’ my heart, gotta squash ya 请弹唱“机智”我的心脏,总得壁球雅

Wit’ my combat boots like cock roach 机智“我的战斗靴就像公鸡蟑螂

Boy ya’ keep on chasin’ 男孩雅安继续追赶

Cut you so quick like Jason 切,你这么快像杰森

Keep a bat in mi basement 请英里地下室蝙蝠

Ain’t no problem findin’ me a replacement No 是不是没有问题的发掘的我没有更换

   

[Pre Chorus:] [前合唱:]

Ooooh…we use to be in love (but now you’re messing) OOOOH ......我们用在爱的(但现在你搞乱)

But now your messing up (Got too comfortable) 但现在你搞乱了(GOT太舒服了)

You got too comfortable… And now it’s time to let you go 你有太舒服了......现在是时候让你走

So 所以,

   

[Chorus:] [合唱: ]

If ya’ man ain’t actin’ right then take him out (Whoa) 如果雅“男人是不是肌动蛋白的权利,然后带他出去(哇)

‘Cause your da boss when he’s up in your house (Yeah) 因为你的大老板,当他在你的房子(是啊)

He ain’t treatin’ ya’ right or blowin’ your back out (Whoa) 他不是treatin 雅权利或吹你背出来(哇)

Just cut & paste & edit homie out 只需复制粘贴和编辑出亲密

   

You’re so special, golden rose petal 你很特别,金色的玫瑰花瓣

so committed, so devout 如此坚定,如此虔诚

If he just doesn’t get ya’, always disrespect ya’ 如果他只是没有得到雅“ ,总是不敬雅

Then ya’ man is actin’ up so take him out 然后,雅“男人装作了这么带他出去

   

[Spice rap:] [辣妹说唱: ]

I don’t know where all a da lovin’ and the niceness gone 我不知道所有的DA的心爱和美好的事物消失了

All of a sudden you, don’t even know how fi turn me on 突然间你,甚至不知道网络怎么把我的

Yah sleep pan di ting like baby just born 严睡眠泛迪挺喜欢宝宝刚出生

me no wah no man weh can’t mow me lawn 我没有哇没有人WEH无法修剪草坪我

can’t teck di deady deady ting inna di morn 不能TECK二戴迪戴迪婷茵二的早晨

me ago pack up mi tings when you come back me gone 我以前收拾英里吊环,当你回来的我走了

me tired a da snoring, worse you too boring 我累达打鼾,更糟你太无聊

back in d days we would be exploring 早在d天,我们将探索

bed to flooring whole house we touring 床上,地板整个房子,我们巡演

all of a sudden u fidget bow di scoring! 突然ü坐立不安弓二得分!

歌词 Take Him Out 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/take-him-out/