The last night of the fair 公平的最后一夜

by the big wheel generator 由大轮发电机

a boy is stabbed 一个男孩被刺伤

and his money is grabbed 他的钱是抓起

and the air hangs heavy like a dulling wine 和空气悬挂沉重的像消光酒

she is Famous 她是著名的

she is Funny 她是搞笑

an engagement ring 订婚戒指

doesn't mean a thing 并不意味着一件事

to a mind consumed by brass (money) 由黄铜所消耗一记（钱）

and though I walk home alone 虽然我走独自在家

my faith in love is still devout 我在爱的信仰是虔诚的还是

the last night of the fair 公平的最后一夜

from a seat on a whirling waltzer 从座椅上婆娑waltzer

her skirt ascends for a watching eye 她的裙子上升的注视眼

it's a hideous trait (on her mother's side) 这是一个可怕的特质（在她的身边）

and though I walk home alone 虽然我走独自在家

my faith in love is still devout 我在爱的信仰是虔诚的还是

then someone falls in love 然后有人爱上

and someone's beaten up 和别人的殴打

someone's beaten up 一个人的殴打

and the senses being dulled are mine 与被迟钝的感官是我的

and though I walk home alone 虽然我走独自在家

my faith in love is still devout 我在爱的信仰是虔诚的还是

this is the last night of the fair 这是公平的最后一夜

and the grease in the hair 和在头发上的油脂

of a speedway operator à高速公路运营商

is all a tremulous heart requires 是所有颤抖的心脏需要

a schoolgirl is denied 一个女学生被拒绝

she said: "How quickly would I die 她说： “我怎么会快死了

if I jumped from the top of the parachutes?" 如果我从降落伞的顶部跳下？ “

this is the last night of the fair 这是公平的最后一夜

and the grease in the hair 和在头发上的油脂

of a speedway operator à高速公路运营商

is all a tremulous heart requires 是所有颤抖的心脏需要

a schoolgirl is denied 一个女学生被拒绝

she said: "How quickly would I die 她说： “我怎么会快死了

if I jumped from the top of the parachutes?" 如果我从降落伞的顶部跳下？ “

scratch my name on your arm with a fountain pen 在你的手臂划伤我的名字用钢笔

(this means you really love me) （这意味着你真的爱我）

and though I walk home alone 虽然我走独自在家

my faith in love is still devout 我在爱的信仰是虔诚的还是