查询词典 develop simultaneously

In this strategy, the principle of the equilibrium between the requirements and benefit of manager and users are considered simultaneously and the functions of RGS are proposed.

以城市交通系统为背景，从管理者利益和用户需求两方面进行分析，对RGS的功能进行定位，认为导行系统的功能原则能够同时满足管理者和出行者的利益需求。

In this paper, we have briefly introduced near-axis properties of passive axisymmetrical eiectrostatic field in vacuum,have presented the basis of dvawing equipotential line and have simultaneously given specific method procedure and example, Finaly, the function of quatitative analysis in the electron-optical systems have been pointed out.

文中简要地介绍了真空中无源轴对称静电场的近轴性质，提出了描绘等位线的依据，给出了具体方法、步骤与实例，指出了其在电子光学系统定性分析中的作用。

Sugar alcohols such as mannitol, sorbitol, xylitol, erythritol, lactitol, maltitol, isomaltitol are applied in confectionery products, chewing gums, and mixed juices. In this research, capillary zone electrophoresis was used to build up a basic analysis model to simultaneously analyze sugar alcohols.

糖醇的种类可分为单糖醇与双糖醇，主要应用的单糖醇有甘露糖醇、山梨糖醇、木糖醇、丁四醇，而双糖醇则有乳糖醇、麦芽糖醇和异麦芽酮糖醇(isomaltitol，又称为巴糖醇，palatinitol)等。

Escargot are traditional hand-cut the end of 10-15 times, each machine can be 1-4 people operating simultaneously.

是传统手工田螺剪尾的10至15 倍，每台机器可1 至4人同时作业。

Looks from the system communication effect, this system has a higher antijamming, the anti-signal weakens ability, the system can achieve a farther transmitting range, simultaneously because the communications system essential part SC1128 (Spread Spectrum / solution expand chip) is specially designed according to the domestic low power line characteristic, the performance price is high, these are all advantageous to the system's promotion.

从系统的通信效果来看，本系统有较高的抗干扰，抗信号衰减的能力，系统可达到较远的传输距离，同时由于通信系统的关键部件SC1128是根据国内低压电力线特性而专门设计的，性价比高，这些都有利于系统在做进一步的完善后在国内自动抄表行业内的推广。

These images of China full of diversity and mobility simultaneously reflect the diversity, mobility and open-endedness of the writers cultural identity, and so refute the belief in essentialist identity of Asian American literature criticism, and at the same time echo the views on multi-cultural identity and diasporic identity advocated by some Asian American scholars.

从这些富含差异性和流变性的中国形象中折射出来的华裔作家的身份认同也呈多元、流动、开放的形态，从一个侧面反驳了华裔美国文学批评中的本质主义身份观，同时也应和了华裔美国文学研究中的多元文化身份观和离散身份观。

We are particularly interested in the use of this estimator for variable selecting and estimating simultaneously.

尤其研究了该估计在同时进行变脸选择和估计时的效果。

Grain size analysis and refrigeration etcher transmission electron microscope technique show that the medium mixed layer is a structure in which the surfactant like micella, microemulsion, emulsion exist simultaneously and microemulsion occupies the main position.

粒度分析和冷冻蚀刻透射电镜技术表明，中间混合层为胶束、微乳液、乳状液等表面活性剂聚集体共存的结构，其中微乳液结构占主要地位。

Moreover, their activity and selectivity in etherification reaction is simultaneously estimated and compared.

此外，对这几种催化剂的醚化活性、选择性进行了评价。

It was discovered that when ethyl nitrite was introduced to the surface of catalyst, Pd ethoxyl compound was formed and simultaneously the active site Pd was transferred to the surface of catalysts with the change from Pd〓 to Pd〓. Then lined-adsorbed CO inserted into Pd alkoxyl compound to form the carboethoxypalladium complex.

研究结果表明，在CO偶联反应过程中，亚硝酸乙酯在催化剂上吸附，生成钯乙氧基络合物，同时将催化剂表面上的活性中心氧化，由Pd〓→Pd〓，并向催化剂表面上迁移。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。